Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bride of Darkness, виконавця - Sabbath Assembly. Пісня з альбому Rites of Passage, у жанрі
Дата випуску: 12.05.2017
Лейбл звукозапису: Svart
Мова пісні: Англійська
The Bride of Darkness(оригінал) |
My Child Queen of the Dead no more your eyes god-like |
The sun robed thee in his day Persephone |
Embraced in your arms |
The Life that had descended now re-arise empowered by the Sun |
So mighty was the mother’s childless cry |
She asked the waves that moan how the world can be so cruel |
«Do you cry for my child?» |
And then the voices came saying |
«We know not we know not why we cry» |
And so the shadow wails |
My quick tears kill the flower |
My ravings hush the bird |
And lost in grief I fail to send |
My gift to helpless man |
Rain-rotted dead grain |
The pale sun sets before his time |
And I am ill-content with those who dare to say |
My fate’s beyond the Fates |
The Bright and the Dark have sworn that |
I the child of thee the Power |
Who lifts her buried life to bloom |
Should be for evermore |
The Bride of Darkness |
The reaper sees me far away |
And now the gleam of dawn upon the threshing floor |
Can the dark lord love the sun |
And will the shadows die |
Extinguish hateful fires along the fields of Asphodel |
Death, not peace, comes easily |
The spirit needs release |
The souls of men |
Who grew beyond |
And made themselves |
As Gods |
Against the fear |
Of Death and Hell |
They shall prevail |
I shall prevail |
(переклад) |
Моя дитина, королева мертвих, більше не твої очі, як боги |
Сонце вдягало тебе за часів свого Персефона |
Обійняти в твої руки |
Життя, яке спустилося, тепер знову встає, наділене Сонцем |
Таким могутнім був бездітний плач матері |
Вона запитала хвилі, які стогнуть, як світ може бути таким жорстоким |
«Ти плачеш за моєю дитиною?» |
А потім прийшли голоси |
«Ми не знаємо, ми не знаємо, чому ми плачемо» |
І так тінь голосить |
Мої швидкі сльози вбивають квітку |
Мої марення заспокоюють птаха |
І втрачений у горі, я не можу надіслати |
Мій подарунок безпорадній людині |
Згнило від дощу мертве зерно |
Бліде сонце заходить раніше свого часу |
І я не задоволений тими, хто наважується сказати |
Моя доля за межами долі |
Світлі й Темні поклялися в цьому |
Я твоє дитя Сила |
Хто піднімає своє поховане життя, щоб розквітнути |
Має бути назавжди |
Наречена темряви |
Женець бачить мене далеко |
А тепер блиск світанку на гумні |
Чи може темний лорд любити сонце |
І чи помруть тіні |
Гасіть ненависні пожежі вздовж полів Асфоделя |
Смерть, а не мир приходить легко |
Дух потребує звільнення |
Душі чоловіків |
Хто виріс далі |
І зробили самі |
Як боги |
Проти страху |
Про смерть і пекло |
Вони переважають |
Я переважаю |