| I cross myself and kneel down
| Я перехрестюся і стаю на коліна
|
| The flame I lit sheds white light on her face
| Полум’я, яке я запалив, проливає біле світло на її обличчя
|
| Angel’s trumpets
| Ангельські труби
|
| What should I forget?
| Що мені забути?
|
| Mysterium Tremendum
| Mysterium Tremendum
|
| Numinous Delirium
| Нумінозний марення
|
| Mydriasis Photophobia
| Мідріаз Світлобоязнь
|
| Ferox Intoxication
| Інтоксикація Ferox
|
| Morta holding the thread taut
| Морта тримає нитку натягнутою
|
| Your shears steely and so bright
| Ваші ножиці сталеві й такі яскраві
|
| Are all I can hear
| Це все, що я чую
|
| Cutting the years I’ve left
| Скорочуючи роки, які мені залишилися
|
| But I am endless with
| Але я безкінечна
|
| No whisper of death
| Жодного шепіту про смерть
|
| I cross myself and kneel down
| Я перехрестюся і стаю на коліна
|
| The blood drips down her face
| Кров капає по її обличчю
|
| Angel’s trumpets
| Ангельські труби
|
| What should I forget
| Що я маю забути
|
| Rinse my veins utterly the river Lethe
| Повністю промийте мої вени річкою Лета
|
| I choose oblivion and i am free
| Я вибираю забуття, і я вільний
|
| Open my eyes I chant Your name
| Відкрий очі, я співаю Твоє ім’я
|
| Pray that I’ll remember who I am
| Моліться, щоб я пам’ятав, хто я
|
| My thread taut
| Моя нитка натягнута
|
| I am bound to a world that is wrought
| Я прив’язаний до світу, який витворений
|
| With guilt and indecision
| З почуттям провини і нерішучістю
|
| Crippling choice
| Калічний вибір
|
| Too much revision
| Забагато переглядів
|
| Til now in this moment
| Поки що в цей момент
|
| I will choose to remember
| Я виберу запам’ятати
|
| Every face of every person
| Кожне обличчя кожної людини
|
| Who brought me agony
| Хто приніс мені агонію
|
| I recall and yearn for the time that
| Я згадую і прагну того часу
|
| We sailed through those days immortal
| Ми пропливли крізь ті дні безсмертними
|
| A sunrise just around the bend
| Схід сонця за поворотом
|
| I sing of the past but am
| Я співую про минуле, але є
|
| Finding it so hard not to cry
| Знайти це так важко не заплакати
|
| Do you remember
| Ти пам'ятаєш
|
| The River Lethe gently calls
| Ніжно кличе річка Лета
|
| And to her depths my spirit falls
| І до її глибин мій дух падає
|
| In her sweet waters I forget
| У її солодких водах я забуваю
|
| This life of deep regret
| Це життя глибокого жалю
|
| Perhaps this river will pull me to the sea | Можливо, ця річка потягне мене до моря |