| A cry for help in time of need, await relief from holy league
| Крик про допомогу під час потреби, чекайте полегшення від священної ліги
|
| 60 days of siege, outnumbered and weak
| 60 днів облоги, чисельно переважаючи та слабкі
|
| Sent a message to the sky, wounded soldiers left to die
| Послали повідомлення в небо, поранених солдатів залишили помирати
|
| Will they hold the wall or will the city fall
| Чи втримають стіну, чи впаде місто
|
| Dedication
| Посвята
|
| Dedication
| Посвята
|
| They're outnumbered 15 to one
| Їх чисельно 15 до одного
|
| And the battle's begun
| І бій почався
|
| Then the winged hussars arrived
| Потім прилетіли крилаті гусари
|
| Coming down the mountainside
| Спускаючись зі схилу гори
|
| Then the winged hussars arrived
| Потім прилетіли крилаті гусари
|
| Coming down they turned the tide
| Спустившись, вони змінили ситуацію
|
| As the days are passing by and as the dead are piling high
| Як дні минають і як мертві нагромаджуються
|
| No escape and no salvation
| Немає втечі і немає порятунку
|
| Trenches to explosive halls are buried deep beneath the walls
| Траншеї до вибухонебезпечних залів зарито глибоко під стінами
|
| Plant the charges there and watch the city fear
| Закладіть там заряди і спостерігайте за міським страхом
|
| Desperation
| Відчай
|
| Desperation
| Відчай
|
| It's a desperate race against the mine
| Це відчайдушна боротьба з шахтою
|
| And a race against time
| І гонка з часом
|
| Then the winged hussars arrived
| Потім прилетіли крилаті гусари
|
| Coming down the mountainside
| Спускаючись зі схилу гори
|
| Then the winged hussars arrived
| Потім прилетіли крилаті гусари
|
| Coming down they turned the tide
| Спустившись, вони змінили ситуацію
|
| Cannonballs are coming down from the sky
| З неба падають гарматні ядра
|
| Janissaries, are you ready to die?
| Яничари, ви готові вмерти?
|
| We will seek our vengeance eye for an eye
| Ми помстимося око за око
|
| You'll be stopped upon the steps of our gate
| Вас зупинять на сходах наших воріт
|
| On this field you're only facing our hate
| На цьому полі ви зіткнетеся лише з нашою ненавистю
|
| But, back home the sultan's sealing your fate
| Але вдома султан вирішує вашу долю
|
| We remember
| Ми пам'ятаємо
|
| In September
| У вересні
|
| That's the night Vienna was freed
| Тієї ночі було звільнено Відень
|
| We made the enemy bleed!
| Ми змусили ворога стікати кров'ю!
|
| Then the winged hussars arrived
| Потім прилетіли крилаті гусари
|
| Coming down the mountainside
| Спускаючись зі схилу гори
|
| Then the winged hussars arrived
| Потім прилетіли крилаті гусари
|
| Coming down they turned the tide
| Спустившись, вони змінили ситуацію
|
| Storm clouds, fire and steel
| Грозові хмари, вогонь і сталь
|
| Death from above, make their enemy kneel
| Смерть згори, змусить ворога стати на коліна
|
| Shining armour and wings
| Блискуча броня і крила
|
| Death from above, it's an army of kings
| Смерть згори, це армія королів
|
| We remember
| Ми пам'ятаємо
|
| In September
| У вересні
|
| When the winged hussars arrived | Коли прилетіли крилаті гусари |