Переклад тексту пісні The Last Stand - Sabaton

The Last Stand (оригінал)

In the heart of the Holy See
In the home of Christianity
The seat of power is in danger
There’s a foe of a thousand swords
They’ve been abandoned by their lords
Their fall from grace will pave their path, to damnation
Then the 189
In the service of Heaven
They’re protecting the holy line
It was 1527, gave their lives on the steps to Heaven
Thy will be done!
For the grace, for the might of our Lord
For the home of the holy
For the faith, for the way of the sword
Gave their lives so boldly
For the grace, for the might of our Lord
In the name of His glory
For the faith, for the way of the sword
Come and tell their story again
Under guard of 42
Along a secret avenue
Castel Sant’Angelo is waiting
They’re the guards of the Holy See
They’re the guards of Christianity
Their path to history is paved with salvation
Then the 189
In the service of Heaven
They’re protecting the holy line
It was 1527, gave their lives on the steps to Heaven
Thy will be done!
For the grace, for the might of our Lord
For the home of the holy
For the faith, for the way of the sword
Gave their lives so boldly
For the grace, for the might of our Lord
In the name of His glory
For the faith, for the way of the sword
Come and tell their story again
Dying for salvation with dedication
No capitulation, annihilation
Papal commendation, reincarnation
Heaven is your destination
Dying for salvation with dedication
No capitulation, annihilation
Papal commendation, reincarnation
Heaven is your destination
In the name of God
For the grace, for the might of our Lord
For the home of the holy
For the faith, for the way of the sword
Gave their lives so boldly
For the grace, for the might of our Lord
In the name of His glory
For the faith, for the way of the sword
Come and tell their story
Gave their lives so boldly
Come and tell the Swiss Guards' story again

(переклад)

У серці Святого Престолу
У домі християнства
Місце влади в небезпеці
Є ворог з тисячі мечів
Вони були покинуті їх лордами
Їх падіння з благодаті прокладе їм шлях до прокляття
Потім 189
На служінні небу
Вони захищають священну лінію
Це був 1527 рік, вони віддали своє життя на сходах до неба
Нехай буде воля Твоя!
За благодать, за могутність нашого Господа
Для дому святого
За віру, за шлях меча
Так сміливо віддали своє життя
За благодать, за могутність нашого Господа
В ім’я Його слави
За віру, за шлях меча
Приходь і розкажи їхню історію ще раз
Під охороною 42
Уздовж таємної алеї
Замок Сант-Анджело чекає
Вони охоронці Святого Престолу
Вони охоронці християнства
Їхній шлях до історії вимощений спасінням
Потім 189
На служінні небу
Вони захищають священну лінію
Це був 1527 рік, вони віддали своє життя на сходах до неба
Нехай буде воля Твоя!
За благодать, за могутність нашого Господа
Для дому святого
За віру, за шлях меча
Так сміливо віддали своє життя
За благодать, за могутність нашого Господа
В ім’я Його слави
За віру, за шлях меча
Приходь і розкажи їхню історію ще раз
Вмирати за порятунок із самовідданістю
Ніякої капітуляції, знищення
Папська похвала, реінкарнація
Небо — ваше призначення
Вмирати за порятунок із самовідданістю
Ніякої капітуляції, знищення
Папська похвала, реінкарнація
Небо — ваше призначення
В ім’я Бога
За благодать, за могутність нашого Господа
Для дому святого
За віру, за шлях меча
Так сміливо віддали своє життя
За благодать, за могутність нашого Господа
В ім’я Його слави
За віру, за шлях меча
Приходьте і розкажіть їхню історію
Так сміливо віддали своє життя
Приходьте і знову розкажіть історію швейцарських гвардійців