Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fields of Verdun, виконавця - Sabaton.
Дата випуску: 18.07.2019
Мова пісні: Англійська
Fields of Verdun(оригінал) |
As the drum roll started on that day |
Heard a hundred miles away |
A million shells were fired |
And the green fields turned to grey |
The bombardment lasted all day long |
Yet the forts were standing strong |
Heavily defended |
Now the trap has been sprung |
And the battle has begun |
Descend into darkness |
303 days below the sun |
Fields of Verdun |
And the battle has begun |
Nowhere to run |
Father and son |
Fall one by one |
Under the gun |
Thy will be done |
And the judgement has begun |
Nowhere to run |
Father and son |
Fall one by one |
Fields of Verdun |
Though a million shells have scarred the land |
No one has the upper hand |
From the ground above to trenches |
Where the soldiers make their stand |
As the trenches slowly turn to mud |
And then quickly start to flood |
Death awaits in every corner |
As they die in the mud |
Fill the trenches with blood |
Descend into darkness |
303 days below the sun |
Fields of Verdun |
And the battle has begun |
Nowhere to run |
Father and son |
Fall one by one |
Under the gun |
Thy will be done |
And the judgement has begun |
Nowhere to run |
Father and son |
Fall one by one |
Fields of Verdun |
Fields of execution turned to wasteland from the grass |
Thou shalt go no further. |
It was said, "They shall not pass!" |
The spirit of resistance and the madness of the war |
So go ahead! |
Face the lead! |
Join the dead! |
Though you die! |
Where you lie! |
Never asking why! |
Descend into darkness |
303 days below the sun |
Fields of Verdun |
And the battle has begun |
Nowhere to run |
Father and son |
Fall one by one |
Under the gun |
Thy will be done |
And the judgement has begun |
Nowhere to run |
Father and son |
Fall one by one |
Fields of Verdun |
(переклад) |
Як у той день почався барабан |
Чути за сто миль |
Було випущено мільйон снарядів |
І зелені поля стали сірими |
Бомбардування тривало цілий день |
Але форти стояли міцно |
Сильно захищений |
Тепер пастка розгорнута |
І почалася битва |
Спуститися в темряву |
303 дні нижче сонця |
Верденські поля |
І почалася битва |
Нікуди тікати |
Батько і син |
Падати один за одним |
Під рушницю |
Нехай буде воля Твоя |
І суд розпочався |
Нікуди тікати |
Батько і син |
Падати один за одним |
Верденські поля |
Хоча мільйон снарядів поранили землю |
Ніхто не має переваги |
Від землі вище до траншей |
Де стоять солдати |
Як окопи повільно перетворюються на бруд |
А потім швидко почне заливати |
Смерть чекає на кожному кутку |
Як помирають у багнюці |
Залийте окопи кров'ю |
Спуститися в темряву |
303 дні нижче сонця |
Верденські поля |
І почалася битва |
Нікуди тікати |
Батько і син |
Падати один за одним |
Під рушницю |
Нехай буде воля Твоя |
І суд розпочався |
Нікуди тікати |
Батько і син |
Падати один за одним |
Верденські поля |
Поля страти з трави перетворилися на пустку |
Далі не підеш. |
Було сказано: «Вони не пройдуть!» |
Дух опору і божевілля війни |
Тож вперед! |
Зустрічайте лідерство! |
Приєднуйся до мертвих! |
Хоч ти помри! |
Де ти лежиш! |
Ніколи не запитуючи чому! |
Спуститися в темряву |
303 дні нижче сонця |
Верденські поля |
І почалася битва |
Нікуди тікати |
Батько і син |
Падати один за одним |
Під рушницю |
Нехай буде воля Твоя |
І суд розпочався |
Нікуди тікати |
Батько і син |
Падати один за одним |
Верденські поля |