Переклад тексту пісні To Hell And Back - Sabaton

To Hell And Back (оригінал)

A short man from Texas
A man of the wild
Thrown into combat
Where bodies lie piled
Hides his emotions
His blood is running cold
Just like his victories
His story unfolds
Bright, a white light
If there'd be
Any glory in war
Let it rest
On men like him
Dead men will never come back
Crosses grow on Anzio
Where no soldier sleeps
And where hell is six feet deep
That death does wait
There's no debate
So charge and attack
Going to hell and back
A man of the 15th
A man of Can Do
Friends fall around him
And yet he came through
Let them fall face down
If they must die
Making it easier
To say goodbye
Bright, a white light
If there'd be
Any glory in war
Let it rest
On men like him
Who went to hell and came back
Crosses grow on Anzio
Where no soldier sleeps
And where hell is six feet deep
That death does wait
There's no debate
So charge and attack
Going to hell and back
Oh gather 'round me
And listen while I speak
Of a war where hell is six feet deep
And all along the shore
Where cannons still roar
They're haunting my dreams
They're still there when I sleep
He saw crosses grow on Anzio
Where no soldier sleeps
And where hell is six feet deep
That death does wait
There's no debate
He charged and attack
He went to hell and back

To Hell And Back (переклад)

Невисокий чоловік з Техасу
Людина дикої природи
Кинутий у бій
Де тіла лежать купою
Приховує свої емоції
Його кров холодна
Як і його перемоги
Його історія розгортається
Яскравий, біле світло
Якби там було
Будь-яка слава на війні
Дайте йому відпочити
На таких, як він
Мертві ніколи не повернуться
На Анціо ростуть хрести
Де не спить жоден солдат
І де пекло глибиною шість футів
Ця смерть чекає
Немає дискусії
Тож атакуйте і атакуйте
Йти в пекло і назад
Чоловік 15-го
Людина, яка може зробити
Навколо нього падають друзі
І все ж він пройшов
Нехай падають обличчям вниз
Якщо вони повинні померти
Зробити це простіше
На прощання
Яскравий, біле світло
Якби там було
Будь-яка слава на війні
Дайте йому відпочити
На таких, як він
Хто пішов у пекло і повернувся
На Анціо ростуть хрести
Де не спить жоден солдат
І де пекло глибиною шість футів
Ця смерть чекає
Немає дискусії
Тож атакуйте і атакуйте
Йти в пекло і назад
О, збирайтеся навколо мене
І слухай, поки я говорю
Про війну, де пекло глибиною шість футів
І по всьому берегу
Де ще ревуть гармати
Вони переслідують мої мрії
Вони все ще там, коли я сплю
Він бачив, як на Анціо виросли хрести
Де не спить жоден солдат
І де пекло глибиною шість футів
Ця смерть чекає
Немає дискусії
Він атакував і атакував
Він пішов у пекло і назад