| In the draft of 1917, a man from Tennessee
| На проекті 1917 року чоловік із Теннессі
|
| Overseas to the trenches he went, from the land of the free
| За море в окопи пішов, із землі вільних
|
| Into war he brought two things along, a rifle and his faith
| На війну він взяв із собою дві речі: рушницю і свою віру
|
| Joined the ranks as a private, assigned to 338th
| Вступив до лав рядовим, призначений до 338-го
|
| There on that day
| Там того дня
|
| Alvin York entered the fray
| Елвін Йорк вступив у бійку
|
| Saving the day
| Рятування дня
|
| 82nd all the way
| 82-й весь шлях
|
| Into the fires of hell, the Argonne, a hero to be
| У вогні пекла, Аргонна, герой, який буде
|
| Entered the war from over the sea
| У війну вступив з-за моря
|
| Intervene, 1918, all the way from Tennessee
| Intervene, 1918, аж із Теннессі
|
| Hill 223
| Пагорб 223
|
| When his faith has been put to the test, the call to arms he heeds
| Коли його віра піддається випробуванню, він прислухається до заклику до зброї
|
| On the 8th of October he went, made a sergeant for his deeds
| 8 жовтня пішов, зробив старшину за свої подвиги
|
| Fearless, leading the raid of the war, machine gun on the hill
| Безстрашний, ведучий рейд війни, кулемет на горі
|
| Charge the enemy taking the prisoners by power of his will
| Звинувачуйте ворога, що захоплює полонених силою його волі
|
| There on that day
| Там того дня
|
| Sergeant York entered the fray
| Сержант Йорк вступив у бійку
|
| Saving the day
| Рятування дня
|
| 82nd all the way
| 82-й весь шлях
|
| Into the fires of hell, the Argonne, a hero to be
| У вогні пекла, Аргонна, герой, який буде
|
| Entered the war from over the sea
| У війну вступив з-за моря
|
| Intervene, 1918, all the way from Tennessee
| Intervene, 1918, аж із Теннессі
|
| Hill 223
| Пагорб 223
|
| What Sergeant York achieved that day
| Чого досяг сержант Йорк того дня
|
| Would echo to the U.S.A
| Відгукнеться до США
|
| It's 82nd all the way
| Це 82-й за весь шлях
|
| Death from above, what they now say
| Смерть згори, як зараз кажуть
|
| What Sergeant York achieved that day
| Чого досяг сержант Йорк того дня
|
| Echoes from France to the U.S.A
| Відлуння від Франції до США
|
| It's 82nd all the way
| Це 82-й за весь шлях
|
| Death from above, what they now say
| Смерть згори, як зараз кажуть
|
| Into the fires of hell, the Argonne, a hero to be
| У вогні пекла, Аргонна, герой, який буде
|
| Entered the war from over the sea
| У війну вступив з-за моря
|
| Intervene, 1918, all the way from Tennessee
| Intervene, 1918, аж із Теннессі
|
| Hill 223
| Пагорб 223
|
| Hell, the Argonne, a hero to be
| Пекло, Аргонна, героєм бути
|
| Entered the war from over the sea
| У війну вступив з-за моря
|
| Intervene, 1918, all the way from Tennessee
| Intervene, 1918, аж із Теннессі
|
| Hill 223 | Пагорб 223 |