| 5th of May, V day’s just around the corner
| 5 травня, V день не за горами
|
| 1945 the Führer's reign’s at its end
| 1945 р. Правління фюрера підійшло до кінця
|
| Jenny at the gates, as the SS open fire
| Дженні біля воріт, як есесівці відкривають вогонь
|
| There’s no time to waste, the final battle’s begun
| Немає часу на марну, фінальна битва розпочалася
|
| After the downfall, a castle besieged
| Після падіння замок був обложений
|
| Facing the Nazis awaiting relief
| Обличчя з нацистами в очікуванні допомоги
|
| Gangl and Lee and their men set the prisoners free
| Гангл, Лі та їхні люди звільнили в’язнів
|
| And it’s the end of the line of the final journey
| І це кінець лінії останньої подорожі
|
| Enemies leaving the past
| Вороги залишають минуле
|
| And it’s American troops and the German army
| І це американські війська та німецька армія
|
| Joining together at last
| Нарешті об’єдналися
|
| One last fight, it’s the death throes of the 3rd Reich
| Останній бій, це передсмертні агоні 3-го рейху
|
| Justice shall be done, the final battle remains
| Правосуддя звершиться, залишається остання битва
|
| Ammo’s running low, they’re depleting their machine guns
| Боєприпаси закінчуються, вони виснажують свої кулемети
|
| Every bullet counts until surrender’s announced
| Кожна куля важлива, поки не буде оголошено про капітуляцію
|
| After the downfall, a castle relieved
| Після падіння замок ослаб
|
| Defeating the Nazis who held them besieged
| Перемогти нацистів, які тримали їх в облозі
|
| Gangl and Lee and their men set the prisoners free
| Гангл, Лі та їхні люди звільнили в’язнів
|
| And it’s the end of the line of the final journey
| І це кінець лінії останньої подорожі
|
| Enemies leaving the past
| Вороги залишають минуле
|
| And it’s American troops and the German army
| І це американські війська та німецька армія
|
| Joining together at last
| Нарешті об’єдналися
|
| From the foot of the Alps to the shores of the sea
| Від підніжжя Альп до берегів моря
|
| From the foot of the Alps to the shores of the sea
| Від підніжжя Альп до берегів моря
|
| From the home of the brave, from the land of the free
| З дому сміливих, із землі вільних
|
| From the foot of the Alps to the shores of the sea
| Від підніжжя Альп до берегів моря
|
| And it’s the end of the line of the final journey
| І це кінець лінії останньої подорожі
|
| Enemies leaving the past
| Вороги залишають минуле
|
| And it’s American troops and the German army
| І це американські війська та німецька армія
|
| Joining together at last | Нарешті об’єдналися |