Переклад тексту пісні Wehrmacht - Sabaton

Wehrmacht (оригінал)

Pulled into war to serve a vision
That’s supposed to last a thousand years
Part of a machine unstoppable
As merciless as tidal waves
Were they the victims of the time
Or proud parts of larger goals?
Propaganda of the Reich
Masterful machine
Time and again the battle rages on
Beyond the gates of misery
As casualties rise and millions die around them
Did they see it all?
Crazy madmen on a leash
Or young men who lost their way?
Grand illusions of the Reich
May seem real at times
Panzers on a line
Form the Wehrmacht’s spine
Lethal grand design
What about the men executing orders?
Panzers on a line
Form the Wehrmacht’s spine
Lethal grand design
What about the men executing orders?
Ad victoriam
Ex machina
Non sibi sed patriae
Ad victoriam
Ex machina
Non sibi sed patriae
Pulled into war to serve a vision
That just didn’t last a thousand years
Part of a machine
Though stoppable as merciless as tidal waves
Crazy madmen on a leash
Or young men who lost their way?
Grand illusions of the Reich
May seem real at times
Panzers on a line
Form the Wehrmacht’s spine
Lethal grand design
What about the men executing orders?
Panzers on a line
Form the Wehrmacht’s spine
Lethal grand design
What about the men?

Wehrmacht (переклад)

Втягнуто у війну, щоб служити баченню
Це має тривати тисячу років
Частина машини, яку неможливо зупинити
Немилосердні, як припливні хвилі
Чи були вони жертвами того часу
Або горді частини більших цілей?
Пропаганда рейху
Майстерна машина
Раз за разом розгорається битва
За воротами нещастя
Коли кількість жертв зростає, а мільйони гинуть навколо них
Чи бачили вони все?
Божевільні на повідку
Або молодих чоловіків, які заблукали?
Великі ілюзії Рейху
Іноді може здаватися реальним
Танки на лінії
Сформуйте хребет Вермахту
Смертельний грандіозний дизайн
А як щодо чоловіків, які виконують накази?
Танки на лінії
Сформуйте хребет Вермахту
Смертельний грандіозний дизайн
А як щодо чоловіків, які виконують накази?
Ad victoriam
Ex machina
Non sibi sed patriae
Ad victoriam
Ex machina
Non sibi sed patriae
Втягнуто у війну, щоб служити баченню
Це просто не тривало тисячу років
Частина машини
Хоча можна зупинити, немилосердні, як припливні хвилі
Божевільні на повідку
Або молодих чоловіків, які заблукали?
Великі ілюзії Рейху
Іноді може здаватися реальним
Танки на лінії
Сформуйте хребет Вермахту
Смертельний грандіозний дизайн
А як щодо чоловіків, які виконують накази?
Танки на лінії
Сформуйте хребет Вермахту
Смертельний грандіозний дизайн
А як щодо чоловіків?