Переклад тексту пісні The Royal Guard - Sabaton

The Royal Guard (оригінал)

From the frozen north they came
Fought for founding father's claim
It was then, their tale, began
Trace their roots from 16 strong
By the king where they belong
En tid
Av Krig
Wherever he goes, near or far, they are close
For the King of Sweden they lay down their lives
For the Swedish crown they stand
By the king, at his command
500 years for the fatherland
Marching across the belt
Crushing blow at Narva dealt
Livgardet our Royal Guard
Sworn protectors of the throne
Royal doctrine set in stone
For the crown, you shall give your life
By traditions from the past
Swedish soldiers stand steadfast
I frid
Och i strid
And if one should fall, yet another, heeds the call
For king and for country they lay down their lives
For the Swedish crown they stand
By the king, at his command
500 years for the fatherland
Marching across the belt
Crushing blow at Narva dealt
Livgardet our Royal Guard
För Sverige i tiden
Dit konungen går
De gör vad som synes omöjligt, vad än framtiden spår
Wherever he goes, near or far, they are close
For the King of Sweden they lay down their lives
Still for the crown they stand
By the king, at his command
500 years for the fatherland
Marching across the belt
Crushing blow at Narva dealt
Livgardet our Royal Guard

The Royal Guard (переклад)

З замерзлого півночі вони прийшли
Боровся за претензію батька-засновника
Тоді й почалася їхня історія
Простежте їх коріння від 16 сильних
Королем там, де їм належить
En tid
Av Krig
Куди б він не пішов, близько чи далеко, вони поруч
За короля Швеції вони віддають життя
За шведську корону вони стоять
Королем, за його наказом
500 років Батьківщині
Марш через пояс
Нищівний удар по Нарві завдано
Лівгардет наша королівська гвардія
Присяжні захисники престолу
Королівська доктрина, закладена в камені
За корону ви віддасте своє життя
За традиціями з минулого
Шведські солдати стоять непохитно
я фрид
Ой, я стрімко
І якщо один впаде, то інший прислухається до заклику
За царя і за країну вони віддають життя
За шведську корону вони стоять
Королем, за його наказом
500 років Батьківщині
Марш через пояс
Нищівний удар по Нарві завдано
Лівгардет наша королівська гвардія
För Sverige i tiden
Dit konungen går
De gör vad som synes omöjligt, vad än framtiden spår
Куди б він не пішов, близько чи далеко, вони поруч
За короля Швеції вони віддають життя
Ще за корону вони стоять
Королем, за його наказом
500 років Батьківщині
Марш через пояс
Нищівний удар по Нарві завдано
Лівгардет наша королівська гвардія