Переклад тексту пісні Screaming Eagles - Sabaton

Screaming Eagles (оригінал)

Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding artillery pounding
Wrath of the Nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone
Alone!
Alone!
Sent from the skies jumped into the unknown
The march to Berlin has begun
Spearhead the charge surrounded by foes
Eagles are leading the way
France is still under enemy rule
Push Axis retreat
Thrown towards Arnhem a bitter defeat
They’re stretched out just one bridge too far
Turn of the tide it’s breaking away
Losing momentum retreat
Go to Bastogne the crossroads must hold
Stand alone in the cold
Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding artillery pounding
Wrath of the Nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone
Alone!
Alone!
Dig your own foxholes or dig your own grave
The storm is about to begin
The siege has begun there’s nowhere to run
Panzerkampfwagen emerge
Tanks and mortars are shaking the ground
Prey of man and machine
Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding artillery pounding
Wrath of the Nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone
Chill of the winter bite to the bone and Christmas is drawing near
Soldiers are freezing
The death toll increasing
They’re dying in their holes
There’s no surrender, there’s no retreat, the Wehrmacht is drawing near
There’s no reinforcements they’re fighting all alone
Sent from the skies ended up in Bastogne
As Easy as hard as they get
Nazi command request and demand
Offer surrender declined
Nuts
The general’s word echo clear
Nuts
The Nazis shall hear
Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding artillery pounding
Wrath of the Nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone
Crack of the lightning splitting the ground
Thunder is sounding artillery pounding
Wrath of the Nazis cast on Bastogne
Facing their forces alone

Screaming Eagles (переклад)

Тріск блискавки, що розколовує землю
Грім — лунає артилерійський удар
Гнів нацистів кинув на Бастонь
Зіткнутися зі своїми силами наодинці
На самоті!
На самоті!
Посланий з небес стрибнув у невідомість
Марш до Берліна розпочався
Очолюйте атаку, оточений ворогами
Попереду орли
Франція досі перебуває під владою ворога
Push Axis відступ
Жорстка поразка завдала Арнему
Вони розтягнуті лише на один міст занадто далеко
Вимкніть приплив, який він розривається
Втрата імпульсу відступ
Ідіть в Бастонь, яке має тримати перехрестя
Залишайтеся на морозі
Тріск блискавки, що розколовує землю
Грім — лунає артилерійський удар
Гнів нацистів кинув на Бастонь
Зіткнутися зі своїми силами наодинці
На самоті!
На самоті!
Викопайте власні лисячі нори або викопайте собі могилу
Буря ось-ось почнеться
Почалася облога, бігти нікуди
З'являються Panzerkampfwagen
Землю трясуть танки й міномети
Здобич людини й машини
Тріск блискавки, що розколовує землю
Грім — лунає артилерійський удар
Гнів нацистів кинув на Бастонь
Зіткнутися зі своїми силами наодинці
Зимовий холод до кісток і Різдво наближається
Солдати мерзнуть
Зростає кількість загиблих
Вони вмирають у своїх норах
Немає капітуляції, немає відступу, вермахт наближається
Немає підкріплень, з якими вони б’ються поодинці
Надісланий з неба опинився у Бастоні
Настільки легко, наскільки важко, як вони
Прохання і вимога нацистського командування
Пропозиція про здачу відхилена
Горіхи
Слово генерала відлуння ясно
Горіхи
Нацисти почують
Тріск блискавки, що розколовує землю
Грім — лунає артилерійський удар
Гнів нацистів кинув на Бастонь
Зіткнутися зі своїми силами наодинці
Тріск блискавки, що розколовує землю
Грім — лунає артилерійський удар
Гнів нацистів кинув на Бастонь
Зіткнутися зі своїми силами наодинці