Переклад тексту пісні Long Live the King - Sabaton

Long Live the King (оригінал)

Dreams are seldom shattered, by a bullet in the dark
Rulers come and rulers go, will our kingdom fall apart?
Who shall we now turn to, when our leaders lost their heart?
Lives are lost but at what cost, will the grand dream fall apart?
Killed by his own or by his foes, turned the tide
300 years still no one knows, the secret remains
Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus
Brought by soldiers hand, back to the fatherland, long live Carolus Rex
Brought him back to Sweden, where we put him in a chest
Years of war and agony, now the king can finally rest
What will be uncovered, from that cold November night
Fredrikshald, what happened there, will it ever come to light?'
Killed by his own or by his foes, turned the tide
300 years still no one knows, the secret remains
Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus
Brought by soldiers hand, back to the fatherland, long live Carolus Rex
For their honor
For their glory
For the men who fought and bled
A soldier from Sweden remembers the dead
Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus
Brought by soldiers hand, back to the fatherland, long live Carolus Rex
Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus
Brought by soldiers hand, back to the fatherland
Carolus Rex!

Long Live the King (переклад)

Мрії рідко руйнуються кулею в темряві
Правителі приходять і правителі йдуть, чи розпадеться наше королівство?
До кого ми звернемося тепер, коли наші лідери втратили серце?
Життя втрачено, але якою ціною розпадеться грандіозна мрія?
Убитий своїми чи ворогами, переломив ситуацію
300 років досі ніхто не знає, таємниця залишається
Розбиті мрії такі грандіозні, співайте про його останню позицію, хай живе Каролус
Принесений руками солдатів, назад на батьківщину, хай живе Каролус Рекс
Привезли його назад у Швецію, де ми поклали його в скриню
Роки війни та агонії, тепер король нарешті може відпочити
Те, що відкриється з тієї холодної листопадової ночі
Фредрікшальде, що там трапилося, чи станеться це колись?'
Убитий своїми чи ворогами, переломив ситуацію
300 років досі ніхто не знає, таємниця залишається
Розбиті мрії такі грандіозні, співайте про його останню позицію, хай живе Каролус
Принесений руками солдатів, назад на батьківщину, хай живе Каролус Рекс
За їх честь
Для їхньої слави
Для чоловіків, які воювали і кровоточили
Солдат зі Швеції згадує загиблих
Розбиті мрії такі грандіозні, співайте про його останню позицію, хай живе Каролус
Принесений руками солдатів, назад на батьківщину, хай живе Каролус Рекс
Розбиті мрії такі грандіозні, співайте про його останню позицію, хай живе Каролус
Принесені солдатами, назад на батьківщину
Каролус Рекс!