Переклад тексту пісні Konungens likfärd - Sabaton

Konungens likfärd (оригінал)

Döden stod för dörren denna kalla vinternatt
Bragd om livet stod det skrivet när hans öde hann ifatt
Vem skall oss nu leda i en tid som runnit ut
Mist vår kung vår sorg är tung när hans styre tagit slut
Kom skottet från hans egen här tanken tär
Trehundra år och ingen vet hans döds hemlighet
Död vid rikets rand drömmen rann ut i sand leve Carolus
Buren hem för hand åter till Svealand leve Carolus Rex
Marschen går mot sverige inga sånger i vårat led
Bär vår konung hemåt än över berg och över hed
Hur skall vi då minnas var han hjälte eller ej
Dårskap eller hjältemod ja det skall du fråga dig
Kom skottet från hans egen här tanken tär
Trehundra år och ingen vet hans döds hemlighet
Död vid rikets rand drömmen rann ut i sand leve Carolus
Buren hem för hand åter till Svealand leve Carolus Rex
Sista färden
Ny tid nalkas
Skall det äntligen bli fred
Men vi blir aldrig det vi en gång var
Död vid rikets rand drömmen rann ut i sand leve Carolus
Buren hem för hand åter till Svealand leve Carolus
Död vid rikets rand drömmen rann ut i sand leve Carolus
Buren hem för hand åter till Svealand leve Carolus Rex

Konungens likfärd (переклад)

Смерть стояла на порозі цієї холодної зимової ночі
Хвалитися життям було написано, коли його наздогнала доля
Хто зараз поведе нас у час, що минув
Туман наш король, наше горе тяжке, коли його царювання закінчиться
Прийшов постріл з його власного тут думка роз'їдає
Триста років і ніхто не знає таємниці його смерті
Смерть на краю королівства мрія випливла на пісок живого Карола
Відвезли додому вручну назад у Свеаланд живий Каролус Рекс
Марш йде в бік Швеції без пісень у наших лавах
Несіть нашого царя додому, ніж за гори та за верес
Як же нам згадати, де він був героєм чи ні
Дурність чи героїзм так, ви повинні запитати себе про це
Прийшов постріл з його власного тут думка роз'їдає
Триста років і ніхто не знає таємниці його смерті
Смерть на краю королівства мрія випливла на пісок живого Карола
Відвезли додому вручну назад у Свеаланд живий Каролус Рекс
Остання подорож
Наближається новий час
Чи нарешті має бути мир
Але ми ніколи не станемо тими, ким були колись
Смерть на краю королівства мрія випливла на пісок живого Карола
Відвезли додому вручну назад у Свеаланд живий Carolus
Смерть на краю королівства мрія випливла на пісок живого Карола
Відвезли додому вручну назад у Свеаланд живий Каролус Рекс