Переклад тексту пісні Faithful - Ryan Stevenson, Amy Grant

Faithful (оригінал)

You could’ve chosen anyone but me
As far as I can see, I’m nothing special
But You saw something that I could never see
Now all I want to be is an empty vessel
Filled up, poured out
My heart is Yours now
Find me faithful
Even when I’m the only one
Who stands and doesn’t run
To the arms of idols
Find me faithful
Even when I lose the will to fight
Let Your Spirit come alive
And bring revival
Lord, You don’t need to find me on the stage
Just find me faithful, faithful, faithful
So many voices whispering to me
Saying I should be the king of my own story
But I’m not listening so shine the light and see
Let every song I sing reflect Your glory
Find me faithful
Even when I’m the only one
Who stands and doesn’t run
To the arms of idols
Find me faithful
Even when I lose the will to fight
Let Your Spirit come alive
And bring revival
Lord, You don’t need to find me on the stage
My heart belongs to You alone
All I am is for Your glory
No other god, no other throne
Nothing else above Your name
Find me faithful
Even when I’m the only one
Who stands and doesn’t run
To the arms of idols
Find me faithful
Even when I’m the wayward son
So ashamed of what I’ve done
Oh, Jesus won’t You come and find me…
Faithful
And when I lose the will to fight
Let Your Spirit come alive
And bring revival
Lord, You don’t need to find me on the stage
Lord, all I want is to hear You say
You find me faithful, faithful, faithful

Faithful (переклад)

Ти міг вибрати кого завгодно, крім мене
Наскільки я бачу, я нічого особливого
Але ви бачили те, чого я ніколи не міг побачити
Тепер все, чим я хочу бути, — це порожня посудина
Наповнив, вилив
Моє серце тепер твоє
Знайди мене вірним
Навіть коли я один
Хто стоїть і не біжить
До обіймів ідолів
Знайди мене вірним
Навіть коли я втрачу волю до боротьби
Нехай Твій Дух оживе
І принести відродження
Господи, Тобі не потрібно знаходити мене на сцені
Просто знай мене вірним, вірним, вірним
Так багато голосів шепочуть мені
Сказати, що я повинен бути королем свої власної історії
Але я не слухаю, тому засвіти світло й подивись
Нехай кожна пісня, яку я співаю, відображає Твою славу
Знайди мене вірним
Навіть коли я один
Хто стоїть і не біжить
До обіймів ідолів
Знайди мене вірним
Навіть коли я втрачу волю до боротьби
Нехай Твій Дух оживе
І принести відродження
Господи, Тобі не потрібно знаходити мене на сцені
Моє серце належить Тобі одному
Все, що я є для Твоїй слави
Немає іншого бога, немає іншого трону
Нічого іншого вище Твого імені
Знайди мене вірним
Навіть коли я один
Хто стоїть і не біжить
До обіймів ідолів
Знайди мене вірним
Навіть коли я норовливий син
Так соромно за те, що я зробив
О, Ісусе, чи не прийдеш і знайдеш мене…
Вірний
І коли я втрачу волю до боротьби
Нехай Твій Дух оживе
І принести відродження
Господи, Тобі не потрібно знаходити мене на сцені
Господи, все, що я хочу — це почути, як Ти говориш
Ви знаходите мене вірним, вірним, вірним