Переклад тексту пісні Magic - Ryan O'Shaughnessy

Magic (оригінал)

Aha, don’t wake up in a dream
With you
I don’t wanna see your face on a screen
I wanna see you
Keep picking and choosing all your life
You’ll never pick the one that’s right
But who am I to pull the tide?
To steal your eyes
Magic moments resonate, made with raw adventure
Reaching deeper, too far away to kiss
Traveling through trying to find common ground, no tension
Reaching deeper, too far away to kiss
It’s hard not to believe in love
It’s in ever single one of us
If you truly wanna get to know yourself
A little back up, baby
Just listen to your heart
Follow your heart
Just tell me, have you…
Ever felt the touch of someone that you love?
Mmh…
Magic moments resonate, made with raw adventure
Reaching deeper, too far away to kiss
Traveling through trying to find common ground, no tension
Reaching deeper, too far away to kiss
You’ll never find out what life’s really about, the secrets
Before you die searching, try living
Magic moments resonate, made with raw adventure
Reaching deeper, too far away to kiss
Traveling through trying to find common ground, no tension
Reaching deeper, too far away to kiss
Those magic moments resonate, made with raw adventure
Reaching deeper, too far away to kiss
Traveling through trying to find common ground, no tension
Reaching deeper, too far away amiss, amiss, amiss

(переклад)

Ага, не прокидайся у сні
З тобою
Я не хочу бачити твоє обличчя на екрані
Я хочу вас побачити
Обирайте і вибирайте все життя
Ви ніколи не виберете правильний
Але хто я , щоб тягнути приплив?
Щоб вкрасти ваші очі
Чарівні моменти резонують, створені з пригод
Протягнувшись глибше, занадто далеко, щоб цілуватися
Подорожуючи, намагаючись знайти спільну мову, без напруги
Протягнувшись глибше, занадто далеко, щоб цілуватися
Важко не вірити в кохання
Це в одному з нас
Якщо ви дійсно хочете пізнати себе
Трохи назад, дитино
Просто слухайте своє серце
Слідуй за своїм серцем
Просто скажи мені, ти…
Ви коли-небудь відчували дотик когось, кого любите?
ммм…
Чарівні моменти резонують, створені з пригод
Протягнувшись глибше, занадто далеко, щоб цілуватися
Подорожуючи, намагаючись знайти спільну мову, без напруги
Протягнувшись глибше, занадто далеко, щоб цілуватися
Ви ніколи не дізнаєтеся, що таке життя насправді, таємниці
Перш ніж померти в пошуках, спробуйте жити
Чарівні моменти резонують, створені з пригод
Протягнувшись глибше, занадто далеко, щоб цілуватися
Подорожуючи, намагаючись знайти спільну мову, без напруги
Протягнувшись глибше, занадто далеко, щоб цілуватися
Ці чарівні моменти викликають резонанс, створені неочищеними пригодами
Протягнувшись глибше, занадто далеко, щоб цілуватися
Подорожуючи, намагаючись знайти спільну мову, без напруги
Досягати глибше, занадто далеко не так, не так, не так