| Hold Me Now (оригінал) | Hold Me Now (переклад) |
|---|---|
| I felt lucky before | Раніше мені пощастило |
| But now I feel it more | Але тепер я відчуваю це більше |
| With you | З тобою |
| (With you, with you, with you) | (З тобою, з тобою, з тобою) |
| Real commitment’s never been my thing | Справжня відданість ніколи не була для мене |
| But I can get over that I’m sure | Але я можу подолати це, я впевнений |
| For you | Для вас |
| (For you, for you, for you) | (Для тебе, для тебе, для тебе) |
| It’s coming straight for me | Це йде прямо до мене |
| I don’t wanna break my gaze | Я не хочу розірвати мій погляд |
| This feeling’s strange | Це відчуття дивне |
| Hold me now | Тримай мене зараз |
| Just hold me now | Просто обійми мене зараз |
| Let me hold you now | Дозвольте мені обійняти вас зараз |
| Hold me now | Тримай мене зараз |
| I’ve given out when my friends have changed | Я віддав, коли мої друзі змінилися |
| And love’s come seeping through | І любов просочується |
| It’s true | Це правда |
| (It's true, it’s true, it’s true) | (Це правда, це правда, це правда) |
| It’s been a month since I’ve seen though friends | Минув місяць, як я не бачився з друзями |
| Spending too much time with you | Проводити з вами занадто багато часу |
| With you | З тобою |
| (With you, with you, with you) | (З тобою, з тобою, з тобою) |
| Just coming straight for me | Просто йде прямо за мною |
| (Straight for me) | (Просто для мене) |
| And I’ve played all my cards | І я розіграв усі свої карти |
| (All my cards) | (Усі мої картки) |
| Just take my heart | Просто візьми моє серце |
| And Hold it now | І тримайте зараз |
| Hold it now | Потримайте зараз |
| Just hold it now | Просто тримайте зараз |
| Just hold it now | Просто тримайте зараз |
| See I never thought | Бачите, я ніколи не думав |
| (No he never thought, no he never thought) | (Ні, він ніколи не думав, ні, він ніколи не думав) |
| That in one in a million years | Це один на мільйон років |
| (One million years, one million years) | (Один мільйон років, один мільйон років) |
| That I’d long for your touch | Щоб я прагнув твого дотику |
| On the scale that I do | У тому масштабі, який я роблю |
| And I know in there you see it too | І я знаю там, що ви теж це бачите |
| You wanna hold me now | Ти хочеш обійняти мене зараз |
| Just hold me now | Просто обійми мене зараз |
| Wanna hold me now | Хочеш обійняти мене зараз |
| Hold me now | Тримай мене зараз |
| Hold me now, just open your arms and… | Тримайте мене зараз, просто розкрийте руки і… |
| Hold me now | Тримай мене зараз |
| Hold me now | Тримай мене зараз |
| Hold me now | Тримай мене зараз |
| Hold me now | Тримай мене зараз |
| (Hold me now) | (Тримай мене зараз) |
| Hold me now | Тримай мене зараз |
| (Hold me now) | (Тримай мене зараз) |
| Hold me now | Тримай мене зараз |
| (Hold me now) | (Тримай мене зараз) |
| Just hold me now | Просто обійми мене зараз |
| (Hold me now) | (Тримай мене зараз) |
| Hold me now | Тримай мене зараз |
Переклад тексту пісні Hold Me Now - Ryan O'Shaughnessy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Me Now , виконавця -Ryan O'Shaughnessy
Пісня з альбому: Back to Square One
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:10.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bayview
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Morning News ft. Claire Ann Varley | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
Colour of the Rainbow ft. Steven Mc Cann | 2016 |
| 2016 |