Переклад тексту пісні Patient - Ryan Caraveo

Patient (оригінал)

To be patient
I don’t have the time to be patient
To be patient
I don’t have the time
Lately, I been stressed out
I’ma be alright though
Move a mile a minute 'cause any day I might go
Can’t take the cash when the coffin hit the ground, so
I’m blowing all this money like I’m trying to pull it down
I ain’t never hide shit but a dream and a momma
Telling me I can be anything that I wanna
I don’t watch television, got enough bad news
If you back me in a corner, I do what I have to
If you see me doing well, it’s because I went and got it
Making something outta nothing
Turning problems into profit, man
Impossible is nothing if you treat it like it ain’t
That’s why I treat it like it ain’t
I don’t know, it’s just the way I am
My eyes bleeding red until the A. M
Hallelujah, eyes still moving when the day end
All my demons chasing me, I gotta slay them
I don’t have the time to be patient
I got a lot up on my mind
Tryna see the silver linin'
But I don’t have the time
To be patient
I got a lot up on my mind
Tryna see the silver linin'
But I don’t have the time
To be patient
To be patient
They tell me to relax
Every time I tell 'em no
They confused cause I’m heating up, but still I’m hella cold
It ain’t coincidental that my dentals never show
I ain’t got a lot to smile about until I get the gold
See, my status so high
But I’m sitting so low
Forget how they use to treat you, that’s a big no-no!
Watch the body count climb when we kill 'em with success
I need everything and nothing less
I don’t know, it’s just the way I am
My eyes bleeding red until the A. M
Hallelujah, eyes still moving when the day end
All my demons chasing me, I gotta slay them
I don’t have the time to be patient
I got a lot up on my mind
Tryna see the silver linin'
But I don’t have the time
To be patient
I got a lot up on my mind
Tryna see the silver linin'
But I don’t have the time
To be patient
One last thing: I like singing sad songs
That’s how I deal with depression
So don’t clown me like that’s wrong
I’m not less of a person 'cause I talk about my feels
If I never ever did, how the fuck could I be real?
This that motivation music
Yeah, I wrote it for myself
'Cause when I start feeling low, no one can save me but myself
This for me, this for me
I know who I am inside
Still, I’m working like I’m never satisfied
I don’t know, it’s just the way I am
My eyes bleeding red until the A. M
Hallelujah, eyes still moving when the day end
All my demons chasing me, I gotta slay them
I don’t have the time to be patient
I got a lot up on my mind
Tryna see the silver linin'
But I don’t have the time
To be patient
I got a lot up on my mind
Tryna see the silver linin'
But I don’t have the time
To be patient

(переклад)

Бути терплячим
Я не маю часу бути терплячим
Бути терплячим
Я не маю часу
Останнім часом у мене був стрес
У мене все в порядку
Рухайтеся на милю за хвилину, бо будь-коли я можу піти
Не можу взяти готівку, коли труна впаде на землю, тому
Я витрачаю всі ці гроші, наче намагаюся їх витягнути
Я ніколи не приховую нічого, але мрію та маму
Скажіть мені, що я можу бути ким захочу
Я не дивлюся телевізор, маю досить поганих новин
Якщо ви поставите мене в кут, я роблю те, що маю
Якщо ви бачите, що у мене все добре, це тому, що я пішов і отримав це
Робити щось з нічого
Перетворення проблем на прибуток, чоловіче
Неможливе — це ніщо, якщо ви ставитеся до цього наче ні
Ось чому я ставлюся до цього так, ніби це не так
Я не знаю, я просто такий як
Мої очі червоніють кров’ю, аж поки A.M
Алілуя, очі все ще рухаються, коли закінчиться день
Усі мої демони, які переслідують мене, я повинен їх убити
Я не маю часу бути терплячим
Я багато задумав
Спробуй побачити срібну лінію
Але я не маю часу
Бути терплячим
Я багато задумав
Спробуй побачити срібну лінію
Але я не маю часу
Бути терплячим
Бути терплячим
Вони кажуть мені розслабитися
Щоразу, коли я кажу їм ні
Вони збентежили, бо я гріюся, але все одно я страшенно холодний
Не випадково мої зуби ніколи не показуються
Мені нема чого посміхатися, поки я не отримаю золото
Бачите, мій статус такий високий
Але я сиджу так низько
Забудьте, як вони поводяться з вами, це велике ні-ні!
Поспостерігайте за тим, як зростає кількість убитих, коли ми їх успішно вбиваємо
Мені потрібно все і нічого менше
Я не знаю, я просто такий як
Мої очі червоніють кров’ю, аж поки A.M
Алілуя, очі все ще рухаються, коли закінчиться день
Усі мої демони, які переслідують мене, я повинен їх убити
Я не маю часу бути терплячим
Я багато задумав
Спробуй побачити срібну лінію
Але я не маю часу
Бути терплячим
Я багато задумав
Спробуй побачити срібну лінію
Але я не маю часу
Бути терплячим
І останнє: мені подобається співати сумні пісні
Ось як я борюся з депресією
Тому не клоунуйте мене як це неправильно
Я не менш людина, тому що говорю про свої почуття
Якби я ніколи не робив, то як я міг бути справжнім?
Це та мотиваційна музика
Так, я написав це для себе
Тому що, коли я починаю відчувати себе слабко, ніхто не зможе врятувати мене окрім мене самого
Це для мене, це для мене
Я знаю, хто я всередині
Тим не менш, я працюю так, ніби я ніколи не задоволений
Я не знаю, я просто такий як
Мої очі червоніють кров’ю, аж поки A.M
Алілуя, очі все ще рухаються, коли закінчиться день
Усі мої демони, які переслідують мене, я повинен їх убити
Я не маю часу бути терплячим
Я багато задумав
Спробуй побачити срібну лінію
Але я не маю часу
Бути терплячим
Я багато задумав
Спробуй побачити срібну лінію
Але я не маю часу
Бути терплячим