Переклад тексту пісні Go Time - Ryan Caraveo

Go Time (оригінал)

We runnin' up them numbers, uh
We runnin' up on neighbors
We don’t got no good Karma left
We runnin' out of favors, yeah
Dap’s and hug’s don’t pay the rent
Never seen an angel sent
To this side of town I live
So I reap while they repent
My role model’s were finessers
Pop a couple pills in the dresser
Gave me forty and I flipped 'em, I ain’t even feel the pressure
Never learned to press a shirt
Never learned to tie a tie
'Cause I seen my parents checks
And I seen they tired eyes
If we could’ve paid for college
Hell, I might’ve been a lawyer
But that prolly wouldn’t work
I’m too motherfucking loyal
I’ve got too many people counting on me, on me
On me, on me
So it’s go time, crunch time
Night time, sleep time
Wake time, work time
No time?
Make time
Luck is just something that you make
If they don’t want to give, you take
Go time, crunch time
Night time, sleep time
Wake time, work time
No time?
Make time
Luck is just something that you make
If they don’t want to give, you take
I am not proud of what I’ve been
But I’m proud of where I came from
Drowning in the, drowning in the drink going brain dumb
Waking up with strangers
Don’t know where they came from
Turn my life around and I started building kingdoms
All I do is work now
Funny how it works out
Ain’t no time to take her on a date
Don’t have a girl now
I guess that’s the trade off
Guess I had to fade off
To finally find the time to figure out what I was made of
Ay, give me space, love
I got shit to prove
I don’t do this for no pay stub
I know that you hate the
Way it separates us
But success is something
I need me a taste of
So it’s
Go time, crunch time
Night time, sleep time
Wake time, work time
No time?
Make time
Luck is just something that you make
If they don’t want to give, you take
Go time, crunch time
Night time, sleep time
Wake time, work time
No time?
Make time
Luck is just something that you make
If they don’t want to give, you take
Go time, crunch time
Night time, sleep time
Wake time, work time
No time?
Make time
Luck is just something that you make
If they don’t want to give, you take

(переклад)

Ми набираємо їх цифри, е
Ми набігаємо на сусідів
У нас не залишилося жодної хорошої карми
У нас закінчуються ласки, так
Потупи й обійми не оплачують оренду
Ніколи не бачив, щоб янгол надіслав
Я живу в цій частині міста
Тому я жну, поки вони покаяться
Моїм прикладом для наслідування були витончені
Покладіть у комод пару таблеток
Дав мені сорок, і я перевернув їх, я навіть не відчуваю тиску
Ніколи не навчився пресувати сорочку
Ніколи не навчився зав’язувати краватку
Бо я бачив чеки своїх батьків
І я бачила, що вони втомлені очі
Якби ми могли заплатити за навчання в коледжі
Чорт, я міг бути юристом
Але це не спрацює
Я занадто лояльний
У мене забагато людей розраховують на мене, на мене
На мені, на мені
Тож настав час іти, час крику
Ніч, час сну
Час неспання, час роботи
Немає часу?
Знайдіть час
Удача — це те, що ви заробляєте
Якщо вони не хочуть давати, ви берете
Ідіть час, час крику
Ніч, час сну
Час неспання, час роботи
Немає часу?
Знайдіть час
Удача — це те, що ви заробляєте
Якщо вони не хочуть давати, ви берете
Я не пишаюся тим, чим я був
Але я пишаюся тим, звідки я прийшов
Тоне в напої, мозок німіє
Прокидатися з незнайомими людьми
Не знаю, звідки вони взялися
Переверну своє життя, і я почав будувати королівства
Все, що я роблю — це зараз працюю
Смішно, як це виходить
Немає часу брати її на побачення
Зараз у вас немає дівчини
Я припускаю, що це компроміс
Здається, мені довелося згаснути
Щоб нарешті знайти час, щоб зрозуміти, з чого я створений
Так, дай мені простір, коханий
Мені треба доводити
Я не роблю це за без плати
Я знаю, що ви ненавидите
Як це розділяє нас
Але успіх це щось
Мені потрібен смак
Так є
Ідіть час, час крику
Ніч, час сну
Час неспання, час роботи
Немає часу?
Знайдіть час
Удача — це те, що ви заробляєте
Якщо вони не хочуть давати, ви берете
Ідіть час, час крику
Ніч, час сну
Час неспання, час роботи
Немає часу?
Знайдіть час
Удача — це те, що ви заробляєте
Якщо вони не хочуть давати, ви берете
Ідіть час, час крику
Ніч, час сну
Час неспання, час роботи
Немає часу?
Знайдіть час
Удача — це те, що ви заробляєте
Якщо вони не хочуть давати, ви берете