Переклад тексту пісні Numb - Ryan Caraveo

Numb (оригінал)

Ooh…
I’ve been stuck in a spell
Breathing in the poison like I’m in love with the smell
Ah…
Don’t have no choice
Screaming at the static
Now, I don’t have no voice
We…
Can’t tell the real from the fake
If we get stressed out, pop the seal and escape
Ah…
Feel good right now
I got a lot of shit to do, but Imma just lie down
Don’t wake me up, I’m having good dreams
I can’t feel nothing, and that’s a good thing
I feel useful when I get used
So numb, I don’t wanna hear the truth
So numb (so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb, so numb)
How’d we get so numb?
(so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb)
So numb
So numb (so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb, so numb)
How’d we get so numb?
(so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb)
So numb
Ooh…
I’ve been stuck in a fog
It’s killing me, but I don’t feel nothing at all
Ah…
Just a notch on the belt
I’m in a photo on the front page calling for help
We…
Are just playing around
I got a bulletproof casket, plated and gold
Don’t…
I make death look good
Everyone’s staring at me just like they should
There’s no pilot in the cockpit
But I can still talk while staying on top it
I been sleep walking around for days
And no one’s noticed that I’m not awake
And it cuts (cuts)
Deeper than the roots of the trees that we planted in the graveyard (graveyard)
I don’t think these scars will ever fade off (fade off)
Good thing nothing seems to faze us
So numb (so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb, so numb)
How’d we get so numb?
(so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb)
So numb
So numb (so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb, so numb)
How’d we get so numb?
(so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb)
So numb
And it cuts… (owww)…

(переклад)

ох...
Я застряг у закляті
Дихаю отрутою, наче закоханий у запах
ах…
Немає вибору
Кричить на статику
Тепер я не маю голосу
Ми…
Не можна відрізнити справжнє від підробки
Якщо ми стресуємось, знімаємо тюлень і втікаємо
ах…
Відчуй себе добре прямо зараз
У мене багато лайно робити, але Імма просто ляжу
Не буди мене, мені сняться гарні сни
Я нічого не відчуваю, і це добре
Я відчуваю себе корисним, коли звикаю
Такий заціпенілий, я не хочу чути правду
Такий заціпенілий (такий заціпенілий, такий заціпенілий)
Ми стали такими заціпенілими (такими заціпенілими, такими занімілими)
Як ми так заціпеніли?
(так заціпенілий, такий заціпенілий)
Ми стали такими заціпенілими (такими заціпенілими)
Такий заціпенілий
Такий заціпенілий (такий заціпенілий, такий заціпенілий)
Ми стали такими заціпенілими (такими заціпенілими, такими занімілими)
Як ми так заціпеніли?
(так заціпенілий, такий заціпенілий)
Ми стали такими заціпенілими (такими заціпенілими)
Такий заціпенілий
ох...
Я застряг у тумані
Мене це вбиває, але я взагалі нічого не відчуваю
ах…
Лише виїмка на поясі
Я на фотографії на головній сторінці, я кличу на допомогу
Ми…
Просто граються
Я отримав куленепробивну скриньку, покриту золотом
не…
Я роблю смерть гарною
Усі дивляться на мене так, як повинні
У кабіні немає пілота
Але я все ще можу розмовляти, залишаючись у курсі
Я не сплю, гуляючи кілька днів
І ніхто не помітив, що я не прокинувся
І це ріже (різає)
Глибше, ніж коріння дерев, які ми посадили на цвинтарі (цвинтарі)
Я не думаю, що ці шрами коли-небудь зникнуть (згаснуть)
Добре, що ніщо не бентежить нас
Такий заціпенілий (такий заціпенілий, такий заціпенілий)
Ми стали такими заціпенілими (такими заціпенілими, такими занімілими)
Як ми так заціпеніли?
(так заціпенілий, такий заціпенілий)
Ми стали такими заціпенілими (такими заціпенілими)
Такий заціпенілий
Такий заціпенілий (такий заціпенілий, такий заціпенілий)
Ми стали такими заціпенілими (такими заціпенілими, такими занімілими)
Як ми так заціпеніли?
(так заціпенілий, такий заціпенілий)
Ми стали такими заціпенілими (такими заціпенілими)
Такий заціпенілий
І це ріже… (ууу)…