Переклад тексту пісні Amazing - Ryan Caraveo

Amazing (оригінал)

These moments are fingerprints, I hope you enjoy 'em 'cause
As soon as you blink, that’s it
Even though I’m here alone
I still feel your pheromones linger through my ligaments
I was chasin' magic and I always almost had it
It was always almost worth it
I always need a minute, I’m always almost finished
It’s always almost perfect
I’ve held trophies and I’ve seen gold
But they never did glow like you
Begged me to be here, said it right in my ear
I just wish it didn’t go right through
And she said, «You're amazing
I hope you get whatever you’re chasin'
Before it turns us into strangers
I believe in you, but I can’t stay here»
«Even though you’re amazing
I hope you get whatever you’re chasin'
Before it turns us into strangers
I believe in you, but I can’t stay here»
These moments are fingerprints, I hope you enjoy 'em 'cause
As soon as you blink, that’s it
We don’t ever get a repeat
Eyes get a little weepy every single time I think of it
Always tryna make it happen
Always flippin', always stackin'
Always put you off 'til next week
Next week never came
Just me, another day all alone in these bedsheets
I’ve had losses that were colossal, but they never felt like this
Always so attached to takin' over the map
That I didn’t even see you slip
And she said, «You're amazing
I hope you get whatever you’re chasin'
Before it turns us into strangers
I believe in you, but I can’t stay here»
«Even though you’re amazing
I hope you get whatever you’re chasin'
Before it turns us into strangers
I believe in you, but I can’t stay here»

Amazing (переклад)

Ці моменти – це відбитки пальців, сподіваюся, вони вам сподобаються
Щойно ви моргнете, ось і все
Хоча я тут один
Я все ще відчуваю, як твої феромони затримуються в моїх зв’язках
Я гнався за магією, і я завжди майже мав її
Це завжди було майже того варте
Мені завжди потрібна хвилина, я завжди майже закінчив
Це завжди майже ідеально
У мене були трофеї і я бачив золото
Але вони ніколи не сяяли, як ти
Благав мене бути тут, сказав мені це прямо на вухо
Я просто хотів би, щоб це не пройшло прямо зараз
І вона сказала: «Ти дивовижний
Сподіваюся, ти отримаєш все, за чим прагнеш
Перш ніж це перетворить нас на чужинців
Я вірю в тебе, але я не можу тут залишитися»
«Хоч ти неймовірний
Сподіваюся, ти отримаєш все, за чим прагнеш
Перш ніж це перетворить нас на чужинців
Я вірю в тебе, але я не можу тут залишитися»
Ці моменти – це відбитки пальців, сподіваюся, вони вам сподобаються
Щойно ви моргнете, ось і все
Ми ніколи не отримуємо повторів
Щоразу, коли я думаю про це, очі трохи заплакані
Завжди намагайтеся, щоб це сталося
Завжди гортати, завжди складати
Завжди відкладаю вас на наступний тиждень
Наступний тиждень так і не настав
Лише я, ще один день у цих простирадлах
У мене були колосальні втрати, але вони ніколи не були такими
Завжди так прив’язаний до захоплення карти
Що я навіть не бачив, як ти послизнувся
І вона сказала: «Ти дивовижний
Сподіваюся, ти отримаєш все, за чим прагнеш
Перш ніж це перетворить нас на чужинців
Я вірю в тебе, але я не можу тут залишитися»
«Хоч ти неймовірний
Сподіваюся, ти отримаєш все, за чим прагнеш
Перш ніж це перетворить нас на чужинців
Я вірю в тебе, але я не можу тут залишитися»