Переклад тексту пісні Trains - Ryan Adams, The Cardinals

Trains (оригінал)

Trains moan in my sleep when I’m trying to go to bed
moving way to slow for whatever that they be carryin'
and I’ve been working hard ever since I was a kid
Trains moan in my sleep
Seems like something’s always moving
Trains moan in my sleep when I’m trying to go to bed
Moving way to slow for whatever that they be carryin'
I’ve been working hard ever since I was a boy
Trains moan in my sleep
Seems like something is always moving
You know I don’t always show
What it is I’m feeling baby doll
You know that the things that you want
Are that the things that you need
But the things that you love they’re a lie
I’m gaining on them trains and fast
Trains moan in my sleep
Into the future and out of the past, into the future and out of the past
Trains moan in my head when I’m trying to go to sleep
Throwin’rocks at the window
When the sun’s crawling up the sheets
And I’ve been working hard ever since I was a boy
Trains moan in my sleep
Gnawing on me like I was a chew toy
You know I don’t always show
Whatever I’m feeling baby doll
You know that the things that you love
And the things that you want
Are the things that you want are a lie
I’m gaining on them trains and fast
Trains moan in my sleep
Into the future and out of the past
Into the future and out of the past
Into the future and out of the past
Into the future and out of the past
Trains moan in my head
When I’m trying to go to sleep
Moving way to slow for whatever that they’re carryin'
I’ve been working hard ever since I was a kid
Trains moan in my sleep
Seems like I’m always moving
Trains moan in my sleep
Seems like I’m always moving

Trains (переклад)

Потяги стогнуть уві сні, коли я намагаюся лягти спати
рухається шлях до повільнити для того, що вони несуть
і я наполегливо працював з дитинства
Потяги стогнуть уві сні
Здається, щось постійно рухається
Потяги стогнуть уві сні, коли я намагаюся лягти спати
Рухаючись до уповільнення для того, що вони несуть
Я наполегливо працював ще з дитинства
Потяги стогнуть уві сні
Здається, щось постійно рухається
Ви знаєте, що я не завжди показую
Що таке я відчуваю, лялька
Ви знаєте, що ті речі, які ви хочете
Це ті речі, які вам потрібні
Але те, що ви любите, це брехня
Я вдосконалюю їх на потягах і швидко
Потяги стогнуть уві сні
У майбутнє і з минулого, у майбутнє і з минулого
Потяги стогнуть у моїй голові, коли я намагаюся заснути
Кидайте каміння у вікно
Коли сонце повзе по простирадлах
І я наполегливо працював ще з дитинства
Потяги стогнуть уві сні
Гризе мене, як жувальну іграшку
Ви знаєте, що я не завжди показую
Що б я не відчувала, лялька
Ви знаєте, що речі, які ви любите
І речі, які ти хочеш
Те, що ви хочете, — брехня
Я вдосконалюю їх на потягах і швидко
Потяги стогнуть уві сні
У майбутнє і з минулого
У майбутнє і з минулого
У майбутнє і з минулого
У майбутнє і з минулого
У моїй голові стогнуть потяги
Коли я намагаюся заснути
Уповільнення
Я наполегливо працював з дитинства
Потяги стогнуть уві сні
Здається, я постійно рухаюся
Потяги стогнуть уві сні
Здається, я постійно рухаюся