Переклад тексту пісні Dear John - Ryan Adams, The Cardinals, Norah Jones

Dear John - Ryan Adams, The Cardinals, Norah Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear John , виконавця -Ryan Adams
Пісня з альбому: ...Featuring Norah Jones
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Blue Note

Виберіть якою мовою перекладати:

Dear John (оригінал)Dear John (переклад)
I got a house full of walls У мене будинок, повний стін
And utility bills І комунальні платежі
And every monday the company calls І щопонеділка телефонує компанія
I got a nice bed to sleep on У мене гарне ліжко, на якому можна спати
And a chest of drawers where i keep those І комод, де я їх зберігаю
Jewels of yours Ваші коштовності
'Cause you are always mine to keep Тому що ти завжди мій, щоб тримати
When you’re gone Коли ти пішов
Two silvers rings Дві срібні каблучки
One’s on my finger, and the other one’s gone Один у мене на пальці, а іншого немає
It went underground with you Разом із вами він пішов у підпілля
Oh, john О, Джон
Ten years passed Минуло десять років
And i ended up with a house full of cats І я опинився з будинком, повним котів
Most of them went missing Більшість із них зникли безвісти
From the window you never З вікна ти ніколи
Fixed and the door you never latched Виправлено і двері ви ніколи не замикали
When you were on your way out like last time Коли ви йшли, як минулого разу
'Cause you are always mine to keep Тому що ти завжди мій, щоб тримати
When you’re gone Коли ти пішов
Two silvers rings Дві срібні каблучки
One’s on my finger, but the other one’s gone Один у мене на пальці, а іншого немає
It went underground with you Разом із вами він пішов у підпілля
Oh, john О, Джон
I knew what you were doing that summer Я знав, що ти робив того літа
When candy came around Коли з’явилися цукерки
But i had too much hurt to bother you Але мені було занадто боляче, щоб потурбувати вас
When we lost our first child Коли ми втратили першу дитину
And a little payment was overdue І невеликий платіж прострочено
And i want you so bad І я так сильно хочу тебе
'Cause you are always mine to keep Тому що ти завжди мій, щоб тримати
When you’re gone Коли ти пішов
Two silvers rings Дві срібні каблучки
One’s on my finger, and the other one’s gone Один у мене на пальці, а іншого немає
It went underground with you Разом із вами він пішов у підпілля
Oh john О, Джон
I miss you Я сумую за тобою
I miss you Я сумую за тобою
Oh JohnО, Джон
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2006
2003
2021
2017
2001
2020
2003
2001
2001
2000
2020
2016
2020
2011
2000
2017
2000
2003
2011
Тексти пісень виконавця: Ryan Adams
Тексти пісень виконавця: The Cardinals
Тексти пісень виконавця: Norah Jones