Переклад тексту пісні Pa - Ryan Adams, The Cardinals

Pa (оригінал)

Pa drove to town yesterday to pick up a friend
He found the locker she lay in He drove to old man Ed Somerton’s place
To finally disappear
He got there round about twelve
And he stayed 'till three
And the sun left him down in the valley
But the moon met him up in the hills by the lake
Reflecting the (?)
Suppertime came and.
..
'Sis answered it
'Sis left his food on his plate
At the end of the table right next to mom’s place
But nobody’d sit
Telephone rang about six
I answered it I felt the news through the floorboards
Like a long Southern bone (?), like a wreck on the
lake (?)?
Like a joint (?)?
Sh-lalalalalalala
Sh-lalalalalalala
So I drove to town yesterday
To pick up his bed
I found the locker he lay in I drove to old man Ed Somerton’s place
To find me some peace

Pa (переклад)

Тато вчора поїхав до міста, щоб забрати друга
Він знайшов шафку, в якій вона лежала Він приїхав до старого Еда Сомертона
Щоб нарешті зникнути
Він прийшов туди близько дванадцятої
І він затримався до трьох
І сонце залишило його в долині
Але місяць зустрів його на пагорбах біля озера
Відображаючи (?)
Настав час вечері і.
..
— відповіла сестра
«Сестра залишила їжу на тарілці
В кінці стола, біля маминого місця
Але ніхто не сидів
Телефон задзвонив близько шостої
Я відповів я відчув новину крізь дошки підлоги
Як довга південна кістка (?), як уламка на
озеро (?)?
Як сустав (?)?
Ш-лялалалалала
Ш-лялалалалала
Тож я вчора поїхав до міста
Щоб забрати його ліжко
Я знайшов шафку, в якій він лежав Я вів до старого Еда Сомертона
Щоб знайти мені спокій