Переклад тексту пісні Numbers - Ryan Adams, The Cardinals

Numbers (оригінал)

Here comes your song, it’s on the radio
Here comes your song, here comes your song
Everybody in the backseat, come and sing along
We’re fucked, we’re fucked
There’s been an accident, somebody stole your face
We’re fucked, we’re fucked
You were always something else, there’s nothing to replace
You got some shit to throw out
You got some numbers to erase
Numbers, numbers, numbers, numbers
Ringing all night, it’s slower than the bar
Numbers, numbers, numbers, numbers
How do you spell
Look way around or replace those numbers?
Here comes your song, it’s on the stereo
So turn it on, so turn it up
Everybody in the backseat’s about to throw up
We’re fucked, we’re fucked
There’s been a tragedy, hardly words remind us, baby
We’re fucked, we’re fucked
Fuck, you walked in a piece, this isn’t war and peace
You were always good enough
There was nothing to replace
You got some shit to throw out
You got some numbers to erase
You got names to forget
Plus some people to call
There was nothing to replace
You’ve been good enough all along
You just got settled in
And you wanna get down
And feel like you are loved
Feel like you are loved
Nobody’s mad at you
These people love you
And they wanna see you are bein' strong
Wanna see you are bein' strong
So lose no numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers
So lose no numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers
So lose the numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers
So lose the numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
Numbers, numbers, numbers, numbers
The names and the phone
Here comes your song, it’s on the stereo
Here comes your song, it’s on the radio
Here comes your song, here comes your song
We’re fucked, we’re fucked
And hung up alone

(переклад)

Ось ваша пісня, вона на радіо
Ось твоя пісня, ось твоя пісня
Усі на задньому сидінні, приходьте і співайте
Ми трахані, ми трахані
Сталася аварія, хтось вкрав ваше обличчя
Ми трахані, ми трахані
Ви завжди були чимось іншим, і вам нічого не замінити
Ви маєте щось викинути
Вам потрібно видалити деякі цифри
Числа, числа, числа, числа
Дзвонить всю ніч, це повільніше, ніж у барі
Числа, числа, числа, числа
Як пишеться
Подивитись або замінити ці цифри?
Ось ваша пісня, вона звучить у стереосистемі
Тож увімкніть і так увімкніть
Усі на задньому сидінні ось-ось вирвуть
Ми трахані, ми трахані
Сталася трагедія, навряд чи слова нам нагадують, дитино
Ми трахані, ми трахані
Блін, ти зійшов на шматок, це не війна і не мир
Ти завжди був достатньо хорошим
Не було чим замінити
Ви маєте щось викинути
Вам потрібно видалити деякі цифри
У вас є імена, які потрібно забути
Плюс кілька людей, яким зателефонувати
Не було чим замінити
Ви були достатньо хорошими весь час
Ти щойно влаштувався
І ти хочеш спуститися
І відчуй, що тебе люблять
Відчуй, що тебе люблять
Ніхто на вас не сердиться
Ці люди люблять вас
І вони хочуть бачити, що ти сильний
Хочу побачити, що ти сильний
Тому не втрачайте чисел, чисел, цифр
Числа, числа, числа, числа
Числа, числа, числа, числа
Цифри, цифри, цифри
Тому не втрачайте чисел, чисел, цифр
Числа, числа, числа, числа
Числа, числа, числа, числа
Числа
Тож втрачайте числа, цифри, цифри
Числа, числа, числа, числа
Числа, числа, числа, числа
Числа
Тож втрачайте числа, цифри, цифри
Числа, числа, числа, числа
Числа, числа, числа, числа
Числа, числа, числа, числа
Імена та телефон
Ось ваша пісня, вона звучить у стереосистемі
Ось ваша пісня, вона на радіо
Ось твоя пісня, ось твоя пісня
Ми трахані, ми трахані
І поклав слухавку наодинці