Переклад тексту пісні Follow The Lights - Ryan Adams, The Cardinals

Follow The Lights (оригінал)

These very moments as they pass
It’s like you’re just dreaming of busting someone else
My hands they hold a candle to the pages
These days they go so fast, these days of ours
Follow the lights that line the streets
Connecting telephones
Follow the lights from house to house
And they will lead you home
They will lead you home
'Cause there was never anywhere to go
There was never anywhere to go
But home
If every second here is true
Our love is strong enough to guide the way and we’ll walk through
Hands inside of hands, hearts inside of hearts
Like eyes closed, side by side and through
Follow the lights that line the streets
Connecting telephones
Follow the lights from house to house
And they will lead you home
They will lead you home
'Cause there was never anywhere to go
There was never anywhere to go
But home
If everything we are is real
Our memories are attics in those houses on the hill
Our love is there above us holding everything so still
And we are always here, yes, we are always here
So follow the lights that line the streets
Connecting telephones
Follow the lights from house to house
And they will lead you home
They will lead you home
'Cause there was never anywhere to go
There was never anywhere to go
There was never anywhere to go
But home, home

(переклад)

Саме ці моменти минають
Ви ніби просто мрієте зловити когось іншого
Моїми руками вони тримають свічку до сторінок
Ці дні вони минають так швидко, ці наші дні
Слідкуйте за ліхтарями, які висвічують вулиці
Підключення телефонів
Слідкуйте за світлом від дому до дому
І вони поведуть вас додому
Вони приведуть вас додому
Тому що ніколи не було куди діти
Ніколи не було куди діти
Але додому
Якщо кожна секунда правда
Наша любов досить сильна, щоб спрямувати шлях, і ми підемо
Руки всередині рук, серця всередині сердець
Як закриті очі, поруч і наскрізь
Слідкуйте за ліхтарями, які висвічують вулиці
Підключення телефонів
Слідкуйте за світлом від дому до дому
І вони поведуть вас додому
Вони приведуть вас додому
Тому що ніколи не було куди діти
Ніколи не було куди діти
Але додому
Якщо все, що ми є справжнє
Наші спогади — горища в тих будинках на пагорбі
Наша любов там над нами і тримає все так неподвижно
І ми завжди тут, так, ми завжди тут
Тож стежте за ліхтарями, які висвічують вулиці
Підключення телефонів
Слідкуйте за світлом від дому до дому
І вони поведуть вас додому
Вони приведуть вас додому
Тому що ніколи не було куди діти
Ніколи не було куди діти
Ніколи не було куди діти
Але додому, додому