Переклад тексту пісні Closest Thing - Ruston Kelly

Closest Thing (оригінал)

You’re the closest thing to running
With my shoes untied
Took my wings out of the closet
And you handed me the sky
Like a bird or a plane
Or Superman himself
You’re the closest thing to flying
That I have ever felt
I didn’t see you coming
Like water on the street
You blew in like a feather
And I dropped a thousand feet
Like the trail from a star
Or a penny in a well
You’re the closest thing to falling
That I have ever felt
And oh, I
Was a worn-out hallelujah
Hallelujah
By a sleight of hand
You saved me from myself
You’re the closest thing to magic
That I have ever felt
Like a bird or a plane
Or Superman himself
You’re the closest thing to flying
That I have ever felt

Closest Thing (переклад)

Ви найближче до бігу
З розв’язаними черевиками
Витяг свої крила з шафи
І ти передав мені небо
Як пташка чи літак
Або самого Супермена
Ви найближче до польоту
Те, що я коли-небудь відчував
Я не бачив, щоб ви прийшли
Як вода на вулиці
Ви вдули, як пір’їнка
І я впустився на тисячу футів
Як слід від зірки
Або копійка в колодязі
Ви найближче до падіння
Те, що я коли-небудь відчував
І о, я
Був виношений алілуя
Алілуя
Спритністю рук
Ти врятував мене від мене самого
Ви найближче до магії
Те, що я коли-небудь відчував
Як пташка чи літак
Або самого Супермена
Ви найближче до польоту
Те, що я коли-небудь відчував