Переклад тексту пісні Clean - Ruston Kelly

Clean (оригінал)

One, two
One, two
Born under the thunder
Thrown onto the waves
Told to rise above the clouds
To find my brighter days
I don’t remember when it happened
But I remember how it felt
Something slipped away
And I became somebody else
In the summer stars, I see
Someone I used to be
Just a kid again
With the sky in my hands
Flying free
I gave up on El Dorado
So I started painting stones
Lived under a life so big
I shrunk into my clothes
Talking to my shadow
Mumbling in the night
Covered up the windows
'Cause the light would hurt my eyes
And in notebook twenty-three
There’s a boy I used to be
Stuck in his head
Picking bugs from his bed
And dying to be free
I ejected from the jungle
Hallelujah, peace at last
But once I got out of the woods
I thought I never would look back
And I hate that it still lingers
And I hate that it’s this hard
Longing for the very things
That scare you in the dark
In the creaking door, I hear
Those shadows reappear
They try to pull me in
But now I’m tied to the wind
And I’m blowing out of here
I don’t wanna be a preacher
I don’t wanna be a saint
I just came here with the word
That you can learn from all the pain
Whatever may be Heaven
However you believe
Something circled in and pulled me out
And I got clean

(переклад)

Один два
Один два
Народився під громом
Викинули на хвилі
Сказав піднятися над хмарами
Щоб знайти свої світліші дні
Я не пам’ятаю, коли це сталося
Але я пам’ятаю, як це відчуття
Щось вислизнуло
І я стала кимось іншим
У літніх зірках, бачу
Хтось, яким я був
Знову просто дитина
З небом у руках
Вільний політ
Я відмовився від Ельдорадо
Тож я почав малювати каміння
Прожив таке велике життя
Я стиснувся в одязі
Розмовляю з моєю тінь
Мовчання вночі
Закрили вікна
Тому що світло пошкодить мої очі
І в зошиті двадцять три
Я був хлопчиком
Застряг у голові
Збирає клопів зі свого ліжка
І вмирати від бажання бути вільним
Я викинувся з джунглів
Алілуя, нарешті мир
Але одного разу я вийшов з лісу
Я думав, що ніколи не озирнуся назад
І я ненавиджу, що це досі триває
І я ненавиджу, що це так важко
Туга за самими речами
Це лякає вас у темряві
Я чую, як скрипять двері
Знову з’являються тіні
Вони намагаються втягнути мене
Але тепер я прив’язаний до вітру
І я вилітаю звідси
Я не хочу бути проповідником
Я не хочу бути святим
Я щойно прийшов сюди зі словом
Що ти можеш навчитися з усього болю
Що б не було небесами
Проте віриш
Щось кружляло і витягло мене
І я очистився