Переклад тексту пісні Brave - Ruston Kelly

Brave (оригінал)

Who am I and how will I
Be remembered when I die?
What will I leave behind?
Don’t give a damn what they may say
Hope my mama called me brave
In my weakest times
And that I stood by
Every promise that I made
That I tried my best at selflessness
Never took more than I gave
And I didn’t give up to the darkness
I fought with all my might
And I never took for granted
All the love in my life
That’s how I hope I’m
Remembered when I die
I’ve already lost some years
To addiction and the fear
That I was worthless
And so I hope before I go
I get to see my garden grow
Tall and purposed
And that I stood by
Every promise that I made
That I tried my best at selflessness
Never took more than I gave
And I didn’t give up to the darkness
I fought with all my might
And I never took for granted
All the love in my life
That’s how I hope I’m
Remembered when I die

Brave (переклад)

Хто я і як я буду
Про мене пам’ятатимуть, коли я помру?
Що я залишу після себе?
Не хвилюйтеся, що вони можуть сказати
Сподіваюся, моя мама назвала мене сміливим
У мої найслабші часи
І що я стояв поруч
Кожну обіцянку, яку я дав
Що я намагався якнайкраще у самовідданості
Ніколи не брав більше, ніж дав
І я не здався темні
Я боровся з усіх сил
І я ніколи не сприймав як належне
Вся любов у моєму житті
Я сподіваюся, що так
Згадав, коли я помру
Я вже втратив кілька років
До залежності та страху
Що я був нікчемним
І тому я сподіваюся, перш ніж поїхати
Я бачу, як росте мій сад
Високий і цілеспрямований
І що я стояв поруч
Кожну обіцянку, яку я дав
Що я намагався якнайкраще у самовідданості
Ніколи не брав більше, ніж дав
І я не здався темні
Я боровся з усіх сил
І я ніколи не сприймав як належне
Вся любов у моєму житті
Я сподіваюся, що так
Згадав, коли я помру