Переклад тексту пісні The Wreckers (with Clockwork Angels String Ensemble) - Rush

The Wreckers (with Clockwork Angels String Ensemble) (оригінал)

The breakers roar on an unseen shore
In the teeth of a hurricane
Oh we struggle in vain
A hellish night — a ghostly light
Appears through the driving rain
Salvation in a human chain
All I know is that sometimes you have to be wary
Of a mircale too good to be true
All I know is that sometimes the truth is contrary
Everything in life you thought you knew
All I know is that sometimes you have to be wary
'Cause sometimes the target is you
Driven aground, with that awful sound
Drowned by the cheer from ashore
Oh we wonder what for
The people swarm through the darkling storm
Gather everything they can score
'Til their backs won’t bear any more
All I know is that sometimes you have to be wary
Of a mircale too good to be true
All I know is that sometimes the truth is contrary
Everything in life you thought you knew
All I know is that sometimes you have to be wary
'Cause sometimes the target is you
The breakers roar on an unseen shore
In the teeth of an icy grave
In the teeth of an icy grave
Oh the human chain leaves a bloody stain
Washed away in the pounding waves
Washed away in the pounding waves
All I know is that sometimes you have to be wary
Of a mircale too good to be true
All I know is that sometimes the truth is contrary
Everything in life you thought you knew
All I know is that sometimes you have to be wary
'Cause sometimes the target is you
All I know is that memory can be too much to carry
Striking down like a bolt from the blue
All I know is that sometimes the truth is contrary
Everything in life you thought you knew
All I know is that sometimes the truth is contrary
'Cause sometimes the target is you

The Wreckers (with Clockwork Angels String Ensemble) (переклад)

На невидимому березі ревуть рушники
У зубах урагану
О, ми даремно боремося
Пекельна ніч — примарне світло
З'являється крізь проливний дощ
Порятунок у людському ланцюгу
Все, що я знаю, — це що іноді потрібно бути обережним
Чудо надто добре, щоб бути правдою
Все, що я знаю, — це те, що іноді правда суперечить
Все в житті, про що ви думали, що знаєте
Все, що я знаю, — це що іноді потрібно бути обережним
Тому що інколи метою є ви
Зігнаний на мілину з цим жахливим звуком
Потонув від вітання з берега
О, нам цікаво, для чого
Люди роїться крізь темну бурю
Зберіть все, що вони можуть забити
«Поки їхні спини більше не витримають
Все, що я знаю, — це що іноді потрібно бути обережним
Чудо надто добре, щоб бути правдою
Все, що я знаю, — це те, що іноді правда суперечить
Все в житті, про що ви думали, що знаєте
Все, що я знаю, — це що іноді потрібно бути обережним
Тому що інколи метою є ви
На невидимому березі ревуть рушники
У зубах крижаної могили
У зубах крижаної могили
О, людський ланцюг залишає криваву пляму
Змиваються стукітними хвилями
Змиваються стукітними хвилями
Все, що я знаю, — це що іноді потрібно бути обережним
Чудо надто добре, щоб бути правдою
Все, що я знаю, — це те, що іноді правда суперечить
Все в житті, про що ви думали, що знаєте
Все, що я знаю, — це що іноді потрібно бути обережним
Тому що інколи метою є ви
Все, що я знаю, — це те, що пам’яті може бути занадто багато, щоб носити з собою
Вдаряє, як гром серед ясного неба
Все, що я знаю, — це те, що іноді правда суперечить
Все в житті, про що ви думали, що знаєте
Все, що я знаю, — це те, що іноді правда суперечить
Тому що інколи метою є ви