| Finding My Way (оригінал) | Finding My Way (переклад) |
|---|---|
| Yeah, oh yeah! | Так, о так! |
| Ooh, said I, I’m comin' out to get you | Ой, сказав я, я йду за тобою |
| Ooh, sit down, I’m comin' out to find you | Ой, сідай, я йду тебе шукати |
| Ooh, yeah | Ой, так |
| Ooh yeah | Ой так |
| Findin' my way! | Знайти свій шлях! |
| I’ve been gone so long | Мене так довго не було |
| I’ve lost count of the years | Я втратив рахунок рокам |
| Well, I sang some sad songs | Ну, я заспівав сумних пісень |
| Oh yes, and cried some bad tears | О, так, і заплакала поганими слізьми |
| Look out! | Обережно! |
| I’m comin', whoa, whoa | Я йду, ой, ой |
| Look out! | Обережно! |
| I’m comin', whoa, yeah | Я йду, ой, так |
| I’m runnin', finding my way back home | Я біжу, шукаю дорогу додому |
| Oh yeah! | О так! |
| Yeah, oh, yeah! | Так, ой, так! |
| Ooh, said I, I’m comin' back to look for you | Ой, сказав я, я повернуся шукати тебе |
| Ooh, sit down, I’m goin' by to beg for | Ой, сідай, я йду просити |
| Ooh, yeah | Ой, так |
| Ooh, yeah | Ой, так |
| Findin' my way! | Знайти свій шлях! |
| You’ve done me no right | Ви не вчинили мені правильно |
| But you’ve done me some wrong | Але ви зробили мені щось погане |
| Left me lonely each night | Залишав мене самотнім щоночі |
| While I sing my sad song | Поки я співаю свою сумну пісню |
| Look out! | Обережно! |
| I’m comin', whoa, whoa | Я йду, ой, ой |
| Look out! | Обережно! |
| I’m comin', whoa, yeah | Я йду, ой, так |
| I’m runnin', findin' my way back home | Я біжу, шукаю дорогу додому |
| I’m comin' | я йду |
| Ooh, babe, I said I’m runnin' | Ой, крихітко, я сказав, що я біжу |
| Whoa, babe, I said I’m comin' to get you, mama | Ой, крихітко, я сказав, що йду за тобою, мамо |
| Said I’m runnin' | Сказав, що я біжу |
| Ooh, babe, I said I’m comin' for you, babe. | Ой, крихітко, я сказав, що прийду за тобою, дитино. |
| I said I’m runnin' | Я сказав, що біжу |
| Ooh, yes, babe, I said I’m comin' to get you, babe | Ой, так, крихітко, я сказав, що йду за тобою, крихітко |
| I said I’m comin' | Я сказав, що йду |
| Ooh, yeah | Ой, так |
| I’m findin', I’m findin' my way back home | Я знаходжу, я знаходжу дорогу додому |
| Well, I’ve had it for now, livin' on the road | Ну, поки що я живу в дорозі |
| Ooh, yeah | Ой, так |
| Ooh, yeah | Ой, так |
| And I’m findin' | І я знаходжу |
| Findin' my way back home! | Знайти дорогу додому! |
| Well, I’ve had it for now, livin' on the road | Ну, поки що я живу в дорозі |
| Ooh, yeah | Ой, так |
| Ooh, yeah | Ой, так |
| Yeah | так |
| Ooh, yeaaah | Ой, так |
| Ooh, say now, I’m comin' out to get you | Ой, скажи зараз, я йду за тобою |
| Ooh, say now, I’m comin' out to find you | Ой, скажи зараз, я йду, щоб знайти тебе |
| Ooh, yeeah | Ой, так |
| Ooh, yeah | Ой, так |
| Finding my way | Знайти свій шлях |
Переклад тексту пісні Finding My Way - Rush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finding My Way , виконавця -Rush
Пісня з альбому: Chronicles
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1996 | |
| 2011 | |
| 1989 | |
| 1984 | |
| 1989 | |
| 1996 | |
| 1989 | |
| 1981 | |
| 1993 | |
| 1989 |