| Anthem (оригінал) | Anthem (переклад) |
|---|---|
| Know your place in life | Знайте своє місце в житті |
| Is where you wanted to be | Там, де ви хотіли бути |
| Don’t let them tell you | Не дозволяйте їм сказати вам |
| That you owe it all to me | Що ти зобов’язаний усім мені |
| Keep on looking forward | Продовжуйте з нетерпінням чекати |
| No use in looking 'round | Немає користі озиратися навколо |
| Hold your head above the ground | Тримайте голову над землею |
| They wanna bring you down | Вони хочуть вас збити |
| Anthem of the heart | Гімн серця |
| And anthem of the mind | І гімн розуму |
| A funeral dirge | Похоронна пісня |
| For eyes gone blind | За осліпі очі |
| Yes, they marvel | Так, вони дивуються |
| After those who sought | Після тих, хто шукав |
| Wonders of the world | Чудеса світу |
| And world | І світ |
| Live for yourself | Живи для себе |
| There’s no one else | Немає нікого іншого |
| More worth living for | Більше, заради чого варто жити |
| Begging hands and bleeding hearts | Благаючі руки і кровоточиві серця |
| Will only cry out for more | Буде тільки плакати більше |
| Anthem of the heart | Гімн серця |
| And anthem of the mind | І гімн розуму |
| A funeral dirge | Похоронна пісня |
| For eyes gone blind | За осліпі очі |
| Yes, they marvel | Так, вони дивуються |
| After those who sought | Після тих, хто шукав |
| Wonders of the world | Чудеса світу |
| And world, world | І світ, світ |
| Well, I know | Ну, я знаю |
| They’ve always told you | Вони завжди вам казали |
| Selfishness was wrong | Егоїзм був неправильним |
| Yet it was for me, not you | Проте це було для мене, а не для вас |
| That I came to write this song | Що я прийшов написати цю пісню |
| Anthem of the heart | Гімн серця |
| And anthem of the mind | І гімн розуму |
| A funeral dirge | Похоронна пісня |
| For eyes gone blind | За осліпі очі |
| Yes, they marvel | Так, вони дивуються |
| After those who sought | Після тих, хто шукав |
| Wonders of the world | Чудеса світу |
| And world, world | І світ, світ |
| World, world | Світ, світ |
