Переклад тексту пісні Vital Signs - Rush

Vital Signs - Rush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vital Signs, виконавця - Rush. Пісня з альбому Moving Pictures, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 11.02.1981
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Vital Signs

(оригінал)
Unstable condition
A symptom of life
In mental and environmental change
Atmospheric disturbance
The feverish flux
Of human interface and interchange
The impulse is pure
Sometimes our circuits get shorted
By external interference
Signals get crossed
And the balance distorted
By internal incoherence
A tired mind become a shape-shifter
Everybody need a mood lifter
Everybody need reverse polarity
Everybody got mixed feelings
About the function and the form
Everybody got to deviate from the norm
An ounce of perception
A pound of obscure
Process information at half speed
Pause, rewind, replay
Warm memory chip
Random sample, hold the one you need
Leave out the fiction
The fact is, this friction
Will only be worn by persistence
Leave out conditions
Courageous convictions
Will drag the dream into existence
A tired mind become a shape-shifter
Everybody need a soft filter
Everybody need reverse polarity
Everybody got mixed feelings
About the function and the form
Everybody got to elevate from the norm…
Everybody got mixed feelings
Everybody got mixed feelings
Everybody got to deviate from the norm
Everybody got to deviate from the norm
Everybody got to elevate from the norm
Everybody got to elevate from the norm
Everybody got to elevate from the norm
Everybody got to evelate from the norm
Everybody got to escalate from the norm
Everybody got to elevate
Everybody got to elevate from the norm
Everybody got to deviate from the norm
(переклад)
Нестабільний стан
Симптом життя
У зміні психіки та середовища
Атмосферні збурення
Гарячковий приплив
Про людський інтерфейс і взаємообмін
Імпульс чистий
Іноді наші ланцюги замикаються
Через зовнішнє втручання
Сигнали перетинаються
І баланс спотворений
Через внутрішню неузгодженість
Втомлений розум стає мінливцем
Усім потрібен засіб для підняття настрою
Зворотна полярність потрібна всім
У всіх були змішані почуття
Про функцію і форму
Кожен повинен відступати від норми
Унція сприйняття
Фунт незрозумілого
Обробляйте інформацію на половинній швидкості
Пауза, перемотування назад, повторне відтворення
Теплий чіп пам'яті
Випадковий зразок, тримайте потрібний
Залиште вигадку
Справа в тому, це тертя
Носитиметься лише завдяки наполегливості
Виключити умови
Мужні переконання
Потягне мрію в існування
Втомлений розум стає мінливцем
Усім потрібен м’який фільтр
Зворотна полярність потрібна всім
У всіх були змішані почуття
Про функцію і форму
Кожен повинен перевищити норму...
У всіх були змішані почуття
У всіх були змішані почуття
Кожен повинен відступати від норми
Кожен повинен відступати від норми
Кожен повинен перевищити норму
Кожен повинен перевищити норму
Кожен повинен перевищити норму
Кожен повинен відійти від норми
Кожен повинен вийти з норми
Усі повинні піднятися
Кожен повинен перевищити норму
Кожен повинен відступати від норми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tom Sawyer 1989
Fly By Night 1989
The Spirit Of Radio 1989
Working Man 1989
Red Barchetta 1989
Limelight 1989
One Little Victory 2013
A Passage To Bangkok 2011
Closer To The Heart 1989
The Twilight Zone 2011
Subdivisions 1989
Red Sector A 1989
Something For Nothing 1996
Animate 1993
Anthem 1989
Witch Hunt 1981
Time Stand Still ft. Aimee Mann 1989
2112 Overture / The Temples Of Syrinx 1989
Finding My Way 1989
The Camera Eye 1981

Тексти пісень виконавця: Rush