Переклад тексту пісні When the Beauty - Runrig

When the Beauty (оригінал)

I have seen the morning sun light up your face
Filled with nature’s perfect promise in a day
We walked along the pier road
To the gathering of souls
When the beauty’s in the place
We walk away
There’s an altar lit with candles wet with tears
And blessed among women she will stay
And eternity was breathing
Its sleeping masquerade
When the beauty’s in the place
We walk away
Air sgàth glaodh an airm
Os cionn tuinn na mara
Tha a' ghrian goirt le mulad gu h-àrd
'S fhada bhuainn gaol nam mnathan
'S an òige mhaiseach
Sin an ginealach de ghillean òga a dh’fhalbh

When the Beauty (переклад)

Я бачив, як ранкове сонце освітлює твоє обличчя
Наповнений ідеальними обіцянками природи за один день
Ми йшли по пристані
До зібрання душ
Коли краса на місці
Ми йдемо геть
Є вівтар, освітлений мокрими від сліз свічками
І блаженна серед жінок вона залишиться
І дихала вічність
Його сплячий маскарад
Коли краса на місці
Ми йдемо геть
Через військовий крик
Над морськими хвилями
Вгорі сонце смутком світить
Далеко від нас любов жінок
І прекрасна молодість
Це останнє покоління молодих хлопців