Переклад тексту пісні This Is Not a Love Song - Runrig

This Is Not a Love Song (оригінал)

I could tell you about the moon
That’s rolling 'cross the sky
I could show you all the stars
But it’s much too late at night
I’m driving home on the silver run
The last to move on through
And this is not a love song
No matter what I do Words are few but the heart is true
Still the world keeps turning round
For me and you
If I could only make you see
One reason to believe
I would open up my heart
It’s so easy to deceive
Footsteps fall through open doors
Across a darkened room
And this is not a love song
This is no moon in June
Words are few but the heart is true
Still the world keeps turning round
For me and you
You know for you I’d give my life
In you I will be strong
We went off looking for the light
But it was right here all along
Now we wait her passing nightimes
Until every morning comes
And this is not a love song
This is no easy tune
Words are few but the heart is true
Still the world keeps turning round
For me and you

(переклад)

Я міг би розповісти вам про місяць
Це котиться по небу
Я можу показати вам усі зірки
Але вже занадто пізно ввечері
Я їду додому на срібній трасі
Останніми, хто переходить на завершення
І це не пісня про кохання
Незалежно від того, що я роблю Слів мало, але серце правда
Все-таки світ продовжує обертатися
Для мене і для вас
Якби я тільки міг змусити вас побачити
Одна причина вірити
Я б відкрив своє серце
Це так легко обдурити
Крізь відчинені двері падають кроки
Через затемнену кімнату
І це не пісня про кохання
У червні не місяця
Слів мало, але серце правда
Все-таки світ продовжує обертатися
Для мене і для вас
Ви знаєте, що за вас я б віддав своє життя
В тобі я буду сильним
Ми пішли шукати світло
Але воно було тут весь час
Тепер ми очікуємо її минаючих ночей
Поки не настане кожен ранок
І це не пісня про кохання
Це не проста мелодія
Слів мало, але серце правда
Все-таки світ продовжує обертатися
Для мене і для вас