Переклад тексту пісні The Years We Shared - Runrig

The Years We Shared (оригінал)

You bloomed like the rose of summer
And I held you in my arms
And in that knowing I found purpose
We walked on the stars
The world changes, we get older
What comes in love must leave in pain
And all the gifts we early treasure
The world takes away
The years we shared
Will find their beating in a heart somewhere
But the traces of our greatest days
Will fade away
From the pier the ships are leaving
The seeds to saplings grow
Saplings first turn to forests
Then ships of oak
Fair winds blow through the journey
And I watch you from afar
Sailing on distant oceans
Of eternal calm
The years we shared
Will find their beating in a heart somewhere
But the traces of our greatest days
Will fade away
When it all started, it came like poetry
And a vision our truth awakened
The years we shared
Will find their beating in a heart somewhere
But the traces of our greatest days
Will fade away
The years we shared
Will find their beating in a heart somewhere
But the traces of our greatest days
Will fade away
Will fade away
Oh the years we shared

The Years We Shared (переклад)

Ти розквітла, як троянда літа
І я тримав тебе на обіймах
І в цьому я знайшов мету
Ми гуляли по зірках
Світ змінюється, ми старіємо
Те, що приходить у коханні, має залишити в болі
І всі подарунки, які ми рано цінуємо
Світ забирає
Роки, які ми розділили
Знайдуть десь їхнє б'ється в серці
Але сліди наших найкращих днів
Згасне
Від пристані відходять кораблі
Насіння саджанців проростає
Саджанці спочатку звертаються до лісів
Потім кораблі з дуба
В дорозі дмуть попутні вітри
І я спостерігаю за тобою здалеку
Плавання по далеким океанам
Вічного спокою
Роки, які ми розділили
Знайдуть десь їхнє б'ється в серці
Але сліди наших найкращих днів
Згасне
Коли все почалося, це стало як поезія
І бачення наша правда пробудила
Роки, які ми розділили
Знайдуть десь їхнє б'ється в серці
Але сліди наших найкращих днів
Згасне
Роки, які ми розділили
Знайдуть десь їхнє б'ється в серці
Але сліди наших найкращих днів
Згасне
Згасне
О, ті роки, які ми прожили