Переклад тексту пісні That Final Mile - Runrig

That Final Mile (оригінал)

We grew up in the spaces
Where the four winds blow
We left these glens and valleys
Traitors to the plough
We thought we knew the answers
Thought we had it made
We kissed down in the city
Swore we’d never change
We grew up young and we played the years
Held out for love like it was fire
Now I can’t wait any longer down that line
Going to walk with you that final mile
Today there’s gold on your finger
Today you’re dressed in white
Today we stand alone together
Proud of you for life
Now the hurt is gone
Now the doubt is gone
I’m walking down
A clearway to your heart
To your heart, to your heart
To your heart

That Final Mile (переклад)

Ми виросли в просторах
Де віють чотири вітри
Ми покинули ці долини й долини
Зрадники плуга
Ми думали, що знаємо відповіді
Думали, що ми зробили це
Ми поцілувались у місті
Поклялися, що ніколи не змінимося
Ми виросли молодими і ми грали в роки
Тримався за кохання, наче вогонь
Тепер я не можу більше чекати з цієї лінії
Я пройду з вами цю останню милю
Сьогодні на вашому пальці золото
Сьогодні ви одягнені в біле
Сьогодні ми разом
Пишаюся вами на все життя
Тепер біль зникла
Тепер сумніви зникли
я йду вниз
Чистий шлях до вашого серця
Вашому серцю, вашому серцю
Вашому серцю