Переклад тексту пісні Tear Down These Walls - Runrig

Tear Down These Walls (оригінал)

In the slipstream of luck and democracy
A victim of chance and geography
I reap and I sow the face of the earth
While big guns play games with the land of my birth
I walk these hills and I sail the seas
I’ve weathered the storms of history
Created to live, created to share
With the fish of the sea, the birds of the air
Tear down these walls
All men were born the same
You came here with nothing
But naked and a name
A name
Tear down these walls
They keep raising for you
I’m not too hot on Dukes or Earls or Graces
But I love respect and exalted places
Give me the people with sod on the knee
The higher the monkey climbs the more he reveals
Tear down these walls
All men were born the same
You came here with nothing
But naked and a name
A name
Tear down these walls
They keep raising for you

Tear Down These Walls (переклад)

У потоці удачі й демократії
Жертва випадковості та географії
Я жну і сію обличчя землі
Поки великі гармати грають у ігри з країною мого народження
Я ходжу цими пагорбами і пливу морями
Я пережив історичні бурі
Створено, щоб жити, створено для ділитися
З рибами морськими, птахами повітряними
Зруйнуйте ці стіни
Всі чоловіки народилися однаковими
Ти прийшов сюди ні з чим
Але голий і ім’я
Ім’я
Зруйнуйте ці стіни
Вони продовжують виховувати для вас
Мені не надто гаряче ставлення до герцогів, графів чи грецій
Але я люблю повагу та піднесені місця
Дайте мені людей із дерном на колінах
Чим вище піднімається мавпа, тим більше вона відкриває
Зруйнуйте ці стіни
Всі чоловіки народилися однаковими
Ти прийшов сюди ні з чим
Але голий і ім’я
Ім’я
Зруйнуйте ці стіни
Вони продовжують виховувати для вас