Переклад тексту пісні Song Of The Earth - Runrig

Song Of The Earth (оригінал)

It was winter on the Mersey
Snow was falling on New York
The boats were coming in from Ireland
A nation drinking round the docks
What do you do when the rain is falling
What do you do when the rain is falling down
Young men were heading back to Europe
Rocking the Reeperbahn at night
We watched the airwaves over Eval
Angels were dancing in the light
What do you do when the sun is sinking
What do you do when the sun is sinking low
The chains, slaves, praise and gospel
Burn like the sun in tortured mouths
A hurricane blew out of Memphis
Revolution in the south
What do you do when the sun is beating
What do you do when the sun is beating down
Spirits drink the milk of nations
Singing freedom and release
Cries of mercy rise like rockets
Trough the paths of the redeemed
What do you do when the guns are turning
What do you do when the guns are turning round
What do you do
Sing a song of the earth
Song the earth
Song the earth
A singer in my bloodstream
Stayed mainline all my life
His voice filled my Atlantic
A Celtic fire, a soul of white
What do you do when your homes are burning
What do you do when your homes are burning down
He wore the beauty of his people
Came to tell it to the world
Human tears, human oceans
The greatest song I’ve ever heard
What do you do when your hope is raging
What do you do when your hope is raging strong
It was winter on the Mersey
Through the museum on the docks
Through my years, through my failures
To where the white piano stood
What do you do when the rain is falling
What do you do when the rain is falling down
Saw all the singers of the Gaidhealtachd
And all the world could understand
I heard, maybe I’m a dreamer
I was not the only one
What do you do when the song you’re singing
What do you do when the song you’re singing’s gone
What do you do when the song you’re singing
What do you do when the song you’re singing’s gone
Song the earth
Sing a song of the earth
Song the earth
Song the earth
Sing a song of the earth
Song the earth

(переклад)

На Мерсі була зима
На Нью-Йорк падав сніг
Човни надходили з Ірландії
Нація, що п’є біля доків
Що ви робите, коли йде дощ
Що ви робите, коли йде дощ
Молоді чоловіки поверталися в Європу
Розгойдування Reeperbahn вночі
Ми дивилися ефір Eval
Ангели танцювали у світлі
Що ви робите, коли сонце заходить
Що ти робиш, коли сонце низько сідає
Ланцюги, раби, хвала і Євангеліє
Горіть, як сонце, у замучених ротах
З Мемфіса вибухнув ураган
Революція на півдні
Що ти робиш, коли сонце б’є
Що ви робите, коли сходить сонце
Духи п’ють молоко народів
Співа свобода і звільнення
Крики милосердя піднімаються, як ракети
Шляхами викуплених
Що ви робите, коли рушниці обертаються
Що ви робите, коли рушниці обертаються
Що ти робиш
Співайте пісню землі
Пісня земля
Пісня земля
Співак у моїй крові
Все життя залишався в мережі
Його голос наповнював мою Атлантику
Кельтський вогонь, душа білого
Що ви робите, коли ваші будинки горять
Що ви робите, коли ваші будинки горять
Він носив красу свого народу
Прийшов розповісти про це світу
Людські сльози, людські океани
Найкраща пісня, яку я коли-небудь чув
Що ви робите, коли ваша надія бушує
Що ви робите, коли ваша надія вирує
На Мерсі була зима
Через музей на доках
Через мої роки, через мої невдачі
Туди, де стояло біле піаніно
Що ви робите, коли йде дощ
Що ви робите, коли йде дощ
Бачив усіх співаків Gaidhealtachd
І весь світ міг зрозуміти
Я чув, можливо, я мрійник
Я був не єдиним
Що ви робите, коли співаєте пісню
Що ви робите, коли пісні, яку ви співаєте, немає
Що ви робите, коли співаєте пісню
Що ви робите, коли пісні, яку ви співаєте, немає
Пісня земля
Співайте пісню землі
Пісня земля
Пісня земля
Співайте пісню землі
Пісня земля