Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ravenscraig, виконавця - Runrig. Дата випуску: 06.10.1996
Мова пісні: Англійська
Ravenscraig(оригінал) |
| Word came like a hammer |
| Night fell down like a shroud |
| And it’s caught me drinking, trying to turn back the clock |
| Through this industrial ghost town |
| I’ve known graft and I’ve voted well |
| Trying to keep the Lowlands red |
| But all I gets control in foreign hands |
| Other colours instead |
| All I want is a roof over my head |
| All I want is a steady job |
| All I want to do is say I love you |
| With every penny I’ve got |
| And all I think about are Debbie and Jane |
| To give them some kind of chance in life |
| But the long road running out the strip mill gate |
| Has got me walking that line |
| We never stretched our dance hall dreams |
| We got it just about right |
| There’s little escape from a working town |
| And from a working life |
| I placed my future in the palm of your hand |
| One autumn Friday at the Church of All Saints |
| There’s no investment here in life or in love |
| And now it’s getting too late |
| All I want is a roof over my head |
| All I want is a steady job |
| All I want to do is say I love you |
| With every penny I’ve got |
| And all I think about are Debbie and Jane |
| To give them some kind of chance in life |
| But the long road running out the strip mill gate |
| Has got me walking that line |
| Has got me walking that line |
| Has got me walking that line |
| (переклад) |
| Слово прийшло, як молот |
| Ніч спала, як саван |
| І це спіймало мене, коли я пив, намагався повернути годинник назад |
| Через це промислове місто-привид |
| Я знав підкуп і добре проголосував |
| Намагаючись зберегти низину червоною |
| Але все я отримую контроль у чужих руках |
| Натомість інші кольори |
| Все, що я хочу, — даху над головою |
| Все, чого я хочу — постійну роботу |
| Все, що я хочу робити — це сказати, що я люблю тебе |
| З кожною копійкою, яку я маю |
| Я думаю лише про Деббі й Джейн |
| Щоб дати їм якийсь шанс у житті |
| Але довга дорога вибігає за ворота смугового млина |
| Змусило мене піти по цій лінії |
| Ми ніколи не розтягували свої мрії про танцювальний зал |
| Ми це приблизно правильно |
| Від робочого міста мало втекти |
| І від робочого життя |
| Я поклав своє майбутнє у вашу долоню |
| Однієї осінньої п’ятниці в храмі Всіх Святих |
| Тут немає інвестицій у життя чи любов |
| А тепер вже пізно |
| Все, що я хочу, — даху над головою |
| Все, чого я хочу — постійну роботу |
| Все, що я хочу робити — це сказати, що я люблю тебе |
| З кожною копійкою, яку я маю |
| Я думаю лише про Деббі й Джейн |
| Щоб дати їм якийсь шанс у житті |
| Але довга дорога вибігає за ворота смугового млина |
| Змусило мене піти по цій лінії |
| Змусило мене піти по цій лінії |
| Змусило мене піти по цій лінії |