Переклад тексту пісні Pride of the Summer - Runrig

Pride of the Summer - Runrig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pride of the Summer, виконавця - Runrig. Пісня з альбому 50 Great Songs, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Ridge
Мова пісні: Англійська

Pride of the Summer

(оригінал)
I still hear the snares in the square
Colours ablaze in the evening
The air was still
Down the stormy hill
It’s good to be young and daring
I still see the blood on the knees
The camans swing without warning
The lads in white
At the speed of light
It’s good to be young and daring
Across the bay I still hear thee strains
The two step loud and Blair-ing
We walked hand in hand
To the accordian band
It’s good to be young and daring
She was the pride of the summer that year
She was my sweetheart, my lady
We walked the black rock
And we stopped by the loch
It’s good to be young and daring
Beat the drum
Beat the drum
Liek a heartbeat
Lonely and strong
Beat the drum
(переклад)
Я досі чую пастки на площі
Увечері палають кольори
Повітря було нерухоме
Вниз по бурхливому пагорбу
Добре бути молодим і сміливим
Я досі бачу кров на колінах
Камани розгойдуються без попередження
Хлопці в білому
Зі швидкістю світла
Добре бути молодим і сміливим
Через затоку я досі чую твої напруги
Два кроки голосно і Блер-інг
Ми йшли рука об руку
Під акордеан
Добре бути молодим і сміливим
Того року вона була гордістю літа
Вона була моєю коханою, моєю леді
Ми йшли по чорному каменю
І ми зупинилися біля озера
Добре бути молодим і сміливим
Бий в барабан
Бий в барабан
Побажайте серцебиття
Самотній і сильний
Бий в барабан
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Scandinavia 2016
An Toll Dubh 1981
An Sabhal Aig Neill 2016
Loch Lomond 1979
From the North ft. Paul Mounsey 2003
Running to the Light 2016
Year of the Flood 2007
Road Trip 2016
Wall of China 2016
The Stamping Ground 2016
One Thing 2016
The Ocean Road 2007
Clash of the Ash 2016
This Day 2016
And the Accordions Played 2016
Book of Golden Stories 2016
Atoms 2016
Maymorning 2016
Faileas Air An Airidh 2014
Skye 1991

Тексти пісень виконавця: Runrig

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Everytime 2011
Linda Sinfonia 1979
Samba Da Poeira 2006
Avec José 2022
Złudzenie ft. Oliver Olson 2021
Que vas a hacer esta noche 2009
Hurt My Feelings 2016
Dreaming 2016
Bana Bir Masal Anlat Baba 1996
Horrible & Violenta Demolicion 2009