Переклад тексту пісні Lighthouse - Runrig

Lighthouse - Runrig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lighthouse , виконавця -Runrig
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:05.11.1995
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lighthouse (оригінал)Lighthouse (переклад)
This world’s not my home Цей світ не мій дім
I’m a stranger to the storm Я чужий для бурі
Save me, save me Врятуй мене, врятуй мене
Where the race is quickest Де гонка найшвидша
The tide runs strong Приплив йде сильно
Save me, save me Врятуй мене, врятуй мене
A big sky above me Наді мною велике небо
West winds blow Дмуть західні вітри
Sailing long distance Плавання на великі відстані
Breaking the foam Розрив піни
There’s a lighthouse Є маяк
Shining in the black Сяє в чорному
A lighthouse Маяк
Standing in the dark Стоять у темряві
All the world’s a ship Весь світ — корабель
Shipwrecked on the seas Зазнав корабельної аварії в морях
Breaking up in pieces Розпадаючи на частини
We’re clinging to the reef Ми чіпляємося за риф
There’s a lighthouse Є маяк
There’s a sky full of trouble Тут небо, повне неприємностей
Lifetimes and fear Життя і страх
Save me, save me Врятуй мене, врятуй мене
Talking the soundings Розмова про звучання
Now the tempest is here Зараз буря тут
Save me, save me Врятуй мене, врятуй мене
And daylight is breaking І світла дня
On out-stretched hands На витягнутих руках
Lost on the ocean Загублений в океані
Reaching for land Тягаться до землі
There’s a lighthouse Є маяк
Shining in the black Сяє в чорному
A lighthouse Маяк
Standing in the dark Стоять у темряві
All the world’s a ship Весь світ — корабель
Shipwrecked on the seas Зазнав корабельної аварії в морях
Breaking up in pieces Розпадаючи на частини
We’re clinging to the reef Ми чіпляємося за риф
There’s a lighthouse Є маяк
There’s a lighthouse Є маяк
Shining in the black Сяє в чорному
A lighthouse Маяк
Standing in the dark Стоять у темряві
All the world’s a ship Весь світ — корабель
Shipwrecked on the seas Зазнав корабельної аварії в морях
Breaking up in pieces Розпадаючи на частини
We’re clinging to the reef Ми чіпляємося за риф
There’s a lighthouse Є маяк
A lighthouse Маяк
A lighthouse Маяк
Holdin' on (repeat three times) Тримайтеся (повторіть три рази)
You got to keep Ви повинні триматися
Holdin' on Тримайся
Holdin' on Тримайся
Oh о
Holdin' on Тримайся
Holdin' on Тримайся
Oh, you got to keep О, ви повинні триматися
Holdin' on (repeat three times) Тримайтеся (повторіть три рази)
You got to keep Ви повинні триматися
Holdin' on (repeat three times)Тримайтеся (повторіть три рази)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: