Переклад тексту пісні 'Ic Iain 'Ic Sheumais - Runrig

'Ic Iain 'Ic Sheumais (оригінал)

A Mhic Iain 'Ic Sheumais
Tha do sgeul air m’aire
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Latha blàr a' Cheithe
Bha feum air mo leanamh
A hi eile fe o hiri si bho horo hu
Fal eile bho hiri bho ho fal eile
Latha blàr a' Cheithe
Bha feum air mo leanamh
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Lathe blàr na Feitheadh
Bha do leine na ballan
A hi eile fe o hiri si bho horo hu
Fal eile bho hiri bho ho fal eile
Lathe blàr na Feitheadh
Bha do leine na ballan
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Bha fuil do chuim chubhraidh
A drudhadh ro’n anart
A hi eile fe o hiri si bho horo hu
Fal eile bho hiri bho ho fal eile
Bha fuil do chuim chubhraidh
A drudhadh ro’n anart
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Bha fuil do chuirp uasail
Air uachdair gach fearainn
A hi eile fe o hiri si bho horo hu
Fal eile bho hiri bho ho fal eile
Bha fuil do chuirp uasail
Air uachdair gach fearainn
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Cuma nach ghabh thu am bristeadh
Latha ligeadh na fala
A hi eile fe o hiri si bho horo hu
Fal eile bho hiri bho ho fal eile
Bh’on latha thug thu an cuan ort
Bha gruaim air na beannaidh
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Bha snigh air na speuran
'S bha na reultan galach
A hi eile fe o hiri si bho horo hu
Fal eile bho hiri bho ho fal eile
Nam biodh agam curaidh
Gun cuirinn air chuan I
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Fiach a faighinn naidheachd
No brath an duin uasail
A hi eile fe o hiri si bho horo hu
Fal eile bho hiri bho ho fal eile
A Mhic Iain 'Ic Sheumais
Tha do sgeul air m’aire
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Latha blàr a' Cheithe
Bha feum air mo leanamh
A hi eile fe o hiri si bho horo hu
Fal eile bho hiri bho ho fal eile

'Ic Iain 'Ic Sheumais (переклад)

Син Джона Джеймса
Ваша історія в моїх думках
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
День битви на Набережних
За мною потрібно було стежити
A hi other fe o hiri si bho horo hu
Ще один фал від хірі від хо фал інший
День битви на Набережних
За мною потрібно було стежити
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
День битви в очікуванні
Твоя сорочка була м'ячем
A hi other fe o hiri si bho horo hu
Ще один фал від хірі від хо фал інший
День битви в очікуванні
Твоя сорочка була м'ячем
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Твоя кров пахла
Капає перед білизною
A hi other fe o hiri si bho horo hu
Ще один фал від хірі від хо фал інший
Твоя кров пахла
Капає перед білизною
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Кров твого благородного тіла
На поверхні всіх земель
A hi other fe o hiri si bho horo hu
Ще один фал від хірі від хо фал інший
Кров твого благородного тіла
На поверхні всіх земель
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Подбайте про те, щоб не зробити перерву
День, коли пролилася кров
A hi other fe o hiri si bho horo hu
Ще один фал від хірі від хо фал інший
День, коли ти поїхав до океану
Благословення були похмурими
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Небо було чисте
І зірки розгнівалися
A hi other fe o hiri si bho horo hu
Ще один фал від хірі від хо фал інший
Якби в мене був герой
Я б поставив на море
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
Варто отримувати новини
Або напишіть джентльмену
A hi other fe o hiri si bho horo hu
Ще один фал від хірі від хо фал інший
Син Джона Джеймса
Ваша історія в моїх думках
Air fa ra ra lo, air fa ra ra lo
День битви на Набережних
За мною потрібно було стежити
A hi other fe o hiri si bho horo hu
Ще один фал від хірі від хо фал інший