Переклад тексту пісні Hearts Of Olden Glory - Runrig

Hearts Of Olden Glory (оригінал)

There’s thunder clouds around the hometown bay
As I walk out in the rain
Through the sepia showers
And the photoflood days
I caught a fleeting glimpse of life
And though the water’s black as night
The colours of Scotland leave you young inside
There’s a vision coming soon
Through the faith that cleans your wound
Hearts of olden glory will be renewed
Down the lens where the headlands stand
I feel a healing through this land
A cross for a people
Like wind through your hands
There must be a place under the sun
Where hearts of olden glory grow young

Hearts Of Olden Glory (переклад)

Навколо затоки рідного міста грозові хмари
Як я виходжу під дощ
Через душі з сепією
І дні фотоповені
Я миттєво кинув погляд на життя
І хоча вода чорна, як ніч
Кольори Шотландії залишають вас молодими всередині
Незабаром з’явиться бачення
Через віру, яка очищає твою рану
Серця давньої слави будуть оновлені
Вниз об’єктив там, де стоять миси
Я відчуваю зцілення через цю землю
Хрест для людей
Як вітер крізь твої руки
Має бути місце під сонцем
Де молодіють серця старої слави