Переклад тексту пісні Edge of the World - Runrig

Edge of the World - Runrig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Edge of the World, виконавця - Runrig. Пісня з альбому 50 Great Songs, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Ridge
Мова пісні: Англійська

Edge of the World

(оригінал)
All the homes on the globe
Are like television in your eyes
A cross guarding your heart
The living years a sacrifice
A shiver at the door in the night
Clouds cross a black moonlight
Rushing on down to the
Sound of a turning world
There’s a south by sou’westerly
Force eight coming in strong
Across the continental shelf
From the cold grey Malin beyond
Oh the need to keep control
The need to stand alone
At the edge of the world
At the edge of the world
At the edge of the world
The adrenaline infrastructure
Bringing on its troubles some more
All the laws of the jungle
Stranded on your latest shore
But the waves hold the healer force
The years disappear like a ghost
Somewhere out of sight
Of the night and the light of day
Now civilisation groans
And the newsreel cries
Like a drowning man
His life in front of his eyes
Oh the need to keep control
The need to bare the soul
At the edge of the world
At the edge of the world
At the edge of the world
And the man from St. Kilda
Went over the cliff on a winter’s day
At the edge of the world
At the edge of the world
At the edge of the world
(переклад)
Усі будинки на земній кулі
У ваших очах як телевізор
Хрест, який охороняє ваше серце
Живі роки — жертва
Тремтіння біля дверей вночі
Хмари перетинають чорне місячне світло
Поспішайте вниз до 
Звук світу, що обертається
Є південь через південний захід
Сила вісім наближається
Через континентальний шельф
Від холодної сірої Малин позаду
О необхідність тримати контроль
Потреба побути на самоті
На краю світу
На краю світу
На краю світу
Адреналінова інфраструктура
Дозволяючи додатковими проблемами
Усі закони джунглів
Опинився на вашому останньому березі
Але хвилі тримають цілющу силу
Роки зникають, як привид
Десь поза полем зору
Про ніч і світло день
Тепер стогне цивілізація
І кінохроніка плаче
Як потопельник
Його життя перед очима
О необхідність тримати контроль
Потреба оголити душу
На краю світу
На краю світу
На краю світу
І чоловік із Сент-Кілди
Переходили через скелю в зимовий день
На краю світу
На краю світу
На краю світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Scandinavia 2016
An Toll Dubh 1981
An Sabhal Aig Neill 2016
Loch Lomond 1979
From the North ft. Paul Mounsey 2003
Running to the Light 2016
Year of the Flood 2007
Road Trip 2016
Wall of China 2016
The Stamping Ground 2016
One Thing 2016
The Ocean Road 2007
Clash of the Ash 2016
This Day 2016
And the Accordions Played 2016
Book of Golden Stories 2016
Atoms 2016
Maymorning 2016
Faileas Air An Airidh 2014
Skye 1991

Тексти пісень виконавця: Runrig