Переклад тексту пісні Dust - Runrig

Dust (оригінал)

So lead me to the river
Blood runs thicker than the water
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
Wrap me in your sheets together
Where my earth heart lies forever
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
The Lowland Scot with English habits
Has brought me to his lowland manners
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
No they can’t understand
The hole that is in my heart
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
I’ve lived my life here with the others
I long to live with you my brothers
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
And my drum will beat this day
Pounding for the Gael
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
An end to sighs, all hands unite
In the spring that lies behind this sorrow
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home
Deep the faith and pure the light
That shines inside and guides your people
Oh I do believe
Dust will turn the seed
Home

(переклад)

Тож відведи мене до річки
Кров тече густіше води
О, я вірю
Пил переверне насіння
Додому
Загорніть мене у свої аркуші разом
Де моє земне серце лежить назавжди
О, я вірю
Пил переверне насіння
Додому
Низовній шотландець з англійськими звичками
Привів мене до своїх низинних манер
О, я вірю
Пил переверне насіння
Додому
Ні, вони не можуть зрозуміти
Діра, яка в мому серці
О, я вірю
Пил переверне насіння
Додому
Я прожив своє життя тут з іншими
Я бажаю жити з вами, мої брати
О, я вірю
Пил переверне насіння
Додому
І мій барабан буде бити цього дня
Бов за Гаель
О, я вірю
Пил переверне насіння
Додому
Кінець зітхань, усі руки об’єднаються
У весні, що стоїть за цим горем
О, я вірю
Пил переверне насіння
Додому
Глибока віра і чисте світло
Це світить всередині і веде ваших людей
О, я вірю
Пил переверне насіння
Додому