Переклад тексту пісні Day In A Boat - Runrig

Day In A Boat (оригінал)

On sun soaked seas
Baiting the hand lines
Neoscan at the oars
Turning the bows into the Morea wake
For the thrill of it all
Across the middle of the bay
A line of faces in the waiting hour
And I could see
The other world was here
Can you hear it now
We’re just on the brink
Returning homewards
Together on
Alone
O mollaidh sinn
An gaol 's an gras
A thug dhuinn bith
Cho umhail fo ghrein
'S i dealradh sios
Air reultan cein
And it was all there waiting
Just as we reached the door
Just as we reached the door

Day In A Boat (переклад)

На залитих сонцем морях
Наживка на лінії рук
Neoscan на веслах
Перетворення луків у слід Мореї
Для гострих відчуттів
Посередині затоки
Ряд облич у годині очікування
І я бачив
Інший світ був тут
Чи можете ви почути це зараз
Ми просто на межі
Повернення додому
Разом далі
На самоті
О mollaidh sinn
В’язниця – це гра
Бандит дхуінн біт
Cho umhail fo ghrein
'S i dealradh sios
Повітряний реультан
І все це чекало
Коли ми підійшли до дверей
Коли ми підійшли до дверей