Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Criogal Cridhe, виконавця - Runrig. Пісня з альбому Play Gaelic, у жанрі Фолк-рокДата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Lismor
Мова пісні: Гельський
Criogal Cridhe(оригінал) |
| 'S iomadh oihche fhliuch is thioram |
| Side nan seachd sian |
| Gheibheadh Criogal dhomh-sa creagan |
| Ris an gabhainn dion |
| Eudail mhoir a shluaigh an Domhain |
| Dhoirt iad d’fhuil an de, |
| 'S chuir iad do cheann air stob daraich, |
| Tacan beag bho d’chre |
| Obhan obhan obhan iri |
| Obhan iri o Obhan obhan obhan iri |
| 'S mor mo mhulad 's mor |
| B' annsa bhi le Criogal cridhe, |
| Tearnadh chruidh le gleann, |
| Na le Baran Mor na Dalach, |
| Sioda geal mu m' cheann. |
| Obhan obhan obhan iri |
| Obhan iri o Obhan obhan obhan iri |
| 'S mor mo mhulad 's mor |
| Nuair bhios mnathan og a' bhaile |
| Nochd 'nan cadal seimh, |
| 'S ann bhios mise air bruaich do lice, |
| Bualadh mo dha laimh. |
| Obhan obhan obhan iri |
| Obhan iri o Obhan obhan obhan iri |
| 'S mor mo mhulad 's mor |
| (переклад) |
| Багато мокрих і сухих ночей |
| Сторона семи елементів |
| Кріогал доставив би мені каміння |
| Кому ми приймаємо захист |
| Великий скарб людей Землі |
| Вони вчора пролили твою кров, |
| І поклали твою голову на дубовий стовп, |
| Трохи пізніше |
| Обхан обхан обхан ірі |
| Обхан ірі о Обхан обхан обхан ірі |
| Моя скорбота велика і велика |
| Краще було б серце Цвіркуна, |
| Худобу врятувала долина, |
| Na le Baron Mor na Dalach, |
| Білий шовк навколо моєї голови. |
| Обхан обхан обхан ірі |
| Обхан ірі о Обхан обхан обхан ірі |
| Моя скорбота велика і велика |
| Коли молоді жінки міста |
| Сьогодні вночі в спокійному сні, |
| Я буду на краю твого каменя, |
| Плесни мені в долоні. |
| Обхан обхан обхан ірі |
| Обхан ірі о Обхан обхан обхан ірі |
| Моя скорбота велика і велика |