Переклад тексту пісні Big Songs of Hope and Cheer - Runrig

Big Songs of Hope and Cheer (оригінал)

The satellites are raining down
On the international room
There’s nothing secret, nothing sacred anymore
All the soldiers of the world are turning history around
They’re with me now, they’re breaking down the door
Pictures in a room
I can’t take it anymore
Have I awakened to a strange land
Pictures in a room
Somebody help me please
'Cause I can’t sing the pains of hope in a torn world
One mother’s daughter has seen her brothers
Taken to the shadowlands
Now she’s waiting for six soldiers to return
And another mother’s daughter 's down on channel 21
Where she’s opened up her life to let it burn
And the satellites are raining down
On a Sunday afternoon
She’s opened for the world to take it all
Where we face our sweetest demons in the hands of flesh and love
She’s aching at the stations of the fall
And the company say.
give us more of these
Big songs of hope and cheer
Hits and hooks and riffs that shine as new
As the refugees come in, live and dying, miles across the snow
And there’s nothing that this stunning world can do
Pictures in a room

Big Songs of Hope and Cheer (переклад)

Супутники йдуть дощем
У міжнародній кімнаті
Більше немає нічого таємного, нічого святого
Усі солдати світу перевертають історію
Вони зараз зі мною, вони виламують двері
Зображення в кімнаті
Я не можу більше
Чи я прокинувся в чужому краю
Зображення в кімнаті
Допоможіть мені, будь ласка
Бо я не можу співати муки надії в розірваному світі
Дочка однієї матері бачила своїх братів
Перенесені в тінь
Тепер вона чекає на повернення шістьох солдатів
А ще одна дочка матері з’являється на 21 каналі
Там, де вона відкрила своє життя, щоб дати йому горіти
І супутники йдуть дощем
У неділю вдень
Вона відкрита для світу, щоб прийняти все
Де ми стикаємося з нашими наймилішими демонами в руках плоті й любові
Вона болить на станціях осені
І компанія каже.
дайте нам більше такого
Великі пісні надій та бадьорості
Хіти, хуки та рифи, які сяють як нові
Коли біженці приходять, живуть і вмирають, милі по снігу
І цей приголомшливий світ нічого не може зробити
Зображення в кімнаті