Переклад тексту пісні Big Sky - Runrig

Big Sky - Runrig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Sky, виконавця - Runrig. Пісня з альбому 50 Great Songs, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Ridge
Мова пісні: Англійська

Big Sky

(оригінал)
The light is on me
All time is here
I’m going down to clachnan
To stem the rush of years
Big sky above me
Powerline overhead
I get lifted up enraptured
I keep falling at your feet
I’m looking over colourfields
Past the white sands
And our human years
And it’s all waiting here
Breaking the seed
It’s coming againGathering the windReturning to claim a harvest
I’m lifted where i stand
On the never-ending land
I’m coming to sense of home
Wind through the barley
Your early dream
A rising choir of birdsong
Your fields of summer green
It’s all passing over
I’ve no complains
We’re just a row of unlit candles
Waiting the gate of saints
I’m living on the borderline
Between the moment
And the shining miles
The far streching stones
All the lines of the sown
It’s coming againGathering the windReturning to claim a harvest
I’m lifted where i stand
On the neverending land
I’m coming to sense of home
The light of ancient shine
On your ordinary lives
We joyed went to the lines of harvest
So open up the land
Open up the sand
Returning again in Clachan
(переклад)
Світло на мені
Весь час тут
Я йду в клахнан
Щоб зупинити біг років
Велике небо наді мною
Надземна лінія електропередачі
Я захоплююся в захваті
Я продовжую падати до твоїх ніг
Я дивлюся на кольорові поля
Повз білих пісків
І наші людські роки
І все це тут чекає
Розламування насіння
Він знову приходить. Збирає вітер, повертається, щоб отримати врожай
Я піднесений, де я стою
На нескінченній землі
Я відчуваю дому
Вітер через ячмінь
Ваш ранній сон
Висхідний хор співу птахів
Ваші поля літньої зелені
Це все минає
У мене немає претензій
Ми лише ряд незасвітених свічок
В очікуванні воріт святих
Я живу на кордоні
Між моментом
І сяючі милі
Далекі розтяжні камені
Усі рядки засіяного
Він знову приходить. Збирає вітер, повертається, щоб отримати врожай
Я піднесений, де я стою
На безмежній землі
Я відчуваю дому
Світло стародавнього блиску
Про ваше звичайне життя
Ми з радістю йшли на черги жнив
Тож відкрийте землю
Відкрийте пісок
Знову повертаємося в Клашан
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Scandinavia 2016
An Toll Dubh 1981
An Sabhal Aig Neill 2016
Loch Lomond 1979
From the North ft. Paul Mounsey 2003
Running to the Light 2016
Year of the Flood 2007
Road Trip 2016
Wall of China 2016
The Stamping Ground 2016
One Thing 2016
The Ocean Road 2007
Clash of the Ash 2016
This Day 2016
And the Accordions Played 2016
Book of Golden Stories 2016
Atoms 2016
Maymorning 2016
Faileas Air An Airidh 2014
Skye 1991

Тексти пісень виконавця: Runrig