| And We'll Sing (оригінал) | And We'll Sing (переклад) |
|---|---|
| I am going away, | Я йду, |
| in the hour of my days, | в годину моїх днів, |
| A warm away place still holds you | Тепле місце все ще тримає вас |
| I will see you again, | я побачу вас знову, |
| in the soft summer rain | під м’яким літнім дощем |
| Where the hills turn again, | Там, де гори знову повертаються, |
| to the ocean | до океана |
| Take my heart take my hand, | Візьми моє серце, візьми мою руку, |
| on this ground where we stand | на цій землі, де ми стоїмо |
| We’re the last of the land, | Ми останні на землі, |
| in our glory | у нашій славі |
| We are old, | Ми старі, |
| we are young | ми молоді |
| We are one we are strong | Ми є єдині, ми сильні |
| And we’ll walk ever on, | І ми будемо ходити завжди, |
| to our glory | на нашу славу |
| And we’l sing, | І ми будемо співати, |
| And we’ll sing | І ми будемо співати |
| Of the ties that bind forever | Про зв’язки, які пов’язують назавжди |
| We will sing | Ми будемо співати |
| Had we but understood, | Якби ми але зрозуміли, |
| Had we but loved as we should | Якби ми але любили, як нам мало б |
| But the braids of the girl, | Але коси дівчини, |
| from the burning | від горіння |
| So lay me down in your fields | Тож покладіть мене на свої поля |
| On the pastures of green | На зелених пасовищах |
| Where the clear running streams are flowing | Де течуть прозорі бігучі потоки |
| And we’ll sing, | І ми будемо співати, |
| And we’ll sing, | І ми будемо співати, |
| Of the ties that bind forever | Про зв’язки, які пов’язують назавжди |
| We will sing | Ми будемо співати |
